How You Like Me Now? - Silas Price перевод на немецкий

How You Like Me Now?

I done came up, now I have to hold it down
Drank in my cup, now a nigga acting out
Ain't gonna hush, so don't ask to keep it down
I'm pouring up until I'm blacking out
Until I'm passing out
All this gas in here, sir, can you pass it down
All that ass on you, girl, turn that ass around
Drip Overflow, yea, you know what I'm about
I done came up shawty, how you like me now?

We the ones who dreams seemed rare
They told us the odds, but we didn't really care
We're the ones that took the truth and the dare
Yes you can stare
But you can't touch my hair
Only really care about the fam and the music man
Walking through the fair, then I hear 'Si you the man'
Tryna nail it down, like I'm working on some roofing man
Girl I love the way you got that booty moving, damn
Back when I was working fast food, making minimum wage
Had my head down like I was reading the end of a page
Had a dollar and a dream, it was only pennies and change
But it ain't stop me going harder
And I'm only get started

I done came up, now I have to hold it down
Drank in my cup, now a nigga acting out
Ain't gonna hush, so don't ask to keep it down
I'm pouring up until I'm blacking out
Until I'm passing out
All this gas in here, sir, can you pass it down
All that ass on you, girl, turn that ass around
Drip Overflow, yea, you know what I'm about
I done came up shawty, how you like me now?

Played her my music
Tell me that she love my sound
How do you inspire but also make the Booty bounce?
Bounced back, they said I was down for the count
She know a King when she see one
And I don't need to a crown for the shit
Don't drown in drip
Bought ounce of zip
Mama proud of The Kid
We didn't have to lick
We worked hard on the Shit
Only worry bout where you going
It don't matter where you been
It don't matter bout where you been
Worry bout the time spent
All that ass on you girl, have to pay the rent
I'm getting Out the Box like a message being sent
And I done came up, and I still ain't done yet

(I Said)
I done came up, now I have to hold it down
Drank in my cup, now a nigga acting out
Ain't gonna hush, so don't ask to keep it down
I'm pouring up until I'm blacking out
Until I'm passing out
All this gas in here, sir, can you pass it down
All that ass on you, girl, turn that ass around
Drip Overflow, yea, you know what I'm about
I done came up shawty, how you like me now?
How You Like Me Now?

Oh Wow
You got the name brand Cereal and Everything
Oh you got Money Money?

I done came up, now I have to hold it down
Drank in my cup, now a nigga acting out
Ain't gonna hush, so don't ask to keep it down
I'm pouring up until I'm blacking out
Or until I'm passing out
All this gas in here, sir, can you pass it down
All that ass on you, girl, turn that ass around
Drip Overflow, yea, you know what I'm about

How You Like Me Now?

Wie gefalle ich dir jetzt?

Ich bin aufgestiegen, jetzt muss ich es halten
Getränk in meinem Becher, jetzt flippe ich aus
Ich werde nicht schweigen, also frag nicht, ob ich leise sein soll
Ich schenke nach, bis ich ohnmächtig werde
Bis ich umkippe
All das Gras hier drin, Sir, kannst du es weiterreichen
All der Hintern an dir, Mädchen, dreh diesen Hintern um
Drip Overflow, ja, du weißt, worum es mir geht
Ich bin aufgestiegen, Kleine, wie gefalle ich dir jetzt?

Wir sind diejenigen, deren Träume selten schienen
Sie sagten uns die Chancen, aber es war uns egal
Wir sind diejenigen, die die Wahrheit und die Herausforderung angenommen haben
Ja, du kannst starren
Aber du kannst meine Haare nicht anfassen
Kümmere mich nur wirklich um die Familie und die Musik, Mann
Gehe durch die Messe, dann höre ich 'Si, du bist der Mann'
Versuche es festzunageln, als würde ich an einem Dach arbeiten, Mann
Mädchen, ich liebe die Art, wie du diesen Hintern bewegst, verdammt
Damals, als ich in einem Fast-Food-Restaurant arbeitete, verdiente ich den Mindestlohn
Hatte meinen Kopf gesenkt, als würde ich das Ende einer Seite lesen
Hatte einen Dollar und einen Traum, es waren nur Pennys und Wechselgeld
Aber es hat mich nicht davon abgehalten, härter zu werden
Und ich fange gerade erst an

Ich bin aufgestiegen, jetzt muss ich es halten
Getränk in meinem Becher, jetzt flippe ich aus
Ich werde nicht schweigen, also frag nicht, ob ich leise sein soll
Ich schenke nach, bis ich ohnmächtig werde
Bis ich umkippe
All das Gras hier drin, Sir, kannst du es weiterreichen
All der Hintern an dir, Mädchen, dreh diesen Hintern um
Drip Overflow, ja, du weißt, worum es mir geht
Ich bin aufgestiegen, Kleine, wie gefalle ich dir jetzt?

Habe ihr meine Musik vorgespielt
Sag mir, dass sie meinen Sound liebt
Wie inspirierst du, bringst aber auch den Hintern zum Wackeln?
Bin zurückgesprungen, sie sagten, ich wäre ausgezählt
Sie erkennt einen König, wenn sie einen sieht
Und ich brauche keine Krone für den Scheiß
Ertrinke nicht im Drip
Habe eine Unze Zip gekauft
Mama ist stolz auf das Kind
Wir mussten nicht lecken
Wir haben hart an dem Scheiß gearbeitet
Mach dir nur Sorgen, wohin du gehst
Es ist egal, wo du warst
Es ist egal, wo du warst
Mach dir Sorgen um die verbrachte Zeit
All der Hintern an dir, Mädchen, muss die Miete bezahlen
Ich komme aus der Box, wie eine Nachricht, die gesendet wird
Und ich bin aufgestiegen, und ich bin noch nicht fertig

(Ich sagte)
Ich bin aufgestiegen, jetzt muss ich es halten
Getränk in meinem Becher, jetzt flippe ich aus
Ich werde nicht schweigen, also frag nicht, ob ich leise sein soll
Ich schenke nach, bis ich ohnmächtig werde
Bis ich umkippe
All das Gras hier drin, Sir, kannst du es weiterreichen
All der Hintern an dir, Mädchen, dreh diesen Hintern um
Drip Overflow, ja, du weißt, worum es mir geht
Ich bin aufgestiegen, Kleine, wie gefalle ich dir jetzt?
Wie gefalle ich dir jetzt?

Oh Wow
Du hast die Marken-Cerealien und alles
Oh, du hast Geld, Geld?

Ich bin aufgestiegen, jetzt muss ich es halten
Getränk in meinem Becher, jetzt flippe ich aus
Ich werde nicht schweigen, also frag nicht, ob ich leise sein soll
Ich schenke nach, bis ich ohnmächtig werde
Oder bis ich umkippe
All das Gras hier drin, Sir, kannst du es weiterreichen
All der Hintern an dir, Mädchen, dreh diesen Hintern um
Drip Overflow, ja, du weißt, worum es mir geht

Wie gefalle ich dir jetzt?