Текст и перевод песни Silas Price - Make It Home (Bonus Track)

Make It Home (Bonus Track)

(Broken Hearts on the staircase
Pray to God ona daily that I actually Make It Home
Living life fast on the edge, I know I gotta take it slow)

Pray to God ona daily that I actually Make It Home
Living life fast on the edge, I know gotta take it slow
Used to go with flow, but I learned how to take control
You can have a big heart but this world can make it cold
Lord why they hating on me
Fake friends just be making drama
Only thing I chase is commas
Only command I take is mamas
Make demands, and face some trauma
Shake the hands, that be faking on me
Make some plans of my greatest moments
Make a stand, we steady going
Niggas be dying over little shit.
Your bestfriend could just be your enemy
Hoes make hard to just be intimate
Wonder if their feelings really legitimate
One of a kind, and ain't no equivalent
Ain't talk in some time, I know it's been a minute
Lost my mind all over the incident
Wondering why they took all my innocence
Became so numb, these drugs a stimulant
Drank in my cup, you know some liquor in it
I speak up, and I'm articulate
Plans discussed then we go Implement
I know some brothers still in Imprisonment
Make it so tough to just to be vigilant
They make up stories as if you were villainous
I remove myself if I'm not feeling it, nooo

Pray to God ona Daily that I actually Make It Home
Living life fast on the edge, know I gotta take it slow
Got some people who gone ride, that I know gone play they role
Got a family to see, so I need to Make It Home

Broken hearts on a staircase
Niggas dying er'day
They foul, no fair play
Outta this world, I'm in Aerospace
All you can do is stay at home
Why is it so hard nowadays just get along?

Pray to God ona Daily that I actually Make It Home
Living life fast on the edge, know I gotta take it slow.
Got some people who gone ride, that I know gone play they role
Got a family to see, so I need to Make It Home

Broken hearts on a staircase
Niggas dying er'day
They foul, no fair play
Outta this world, I'm in Aerospace
Got some people who gone ride, that I know gone play they role
Got a family to see, so I need to Make It Home!

Rentrer à la maison (Piste bonus)

(Des cœurs brisés sur l'escalier
Je prie Dieu tous les jours pour que j'arrive réellement à la maison
Je vis vite à la limite, je sais que je dois ralentir)

Je prie Dieu tous les jours pour que j'arrive réellement à la maison
Je vis vite à la limite, je sais que je dois ralentir
J'avais l'habitude de suivre le courant, mais j'ai appris à prendre le contrôle
Tu peux avoir un grand cœur, mais ce monde peut le rendre froid
Seigneur, pourquoi ils me détestent
Les faux amis ne font que créer des drames
La seule chose que je chasse, ce sont les virgules
Le seul ordre que je respecte, c'est celui de ma mère
Faire des demandes, et faire face à des traumatismes
Serrez les mains de ceux qui me feignent
Faire des projets de mes plus grands moments
Prendre position, on est en train d'avancer
Les mecs meurent pour des conneries.
Ton meilleur ami peut être ton ennemi
Les putes rendent difficile l'intimité
Je me demande si leurs sentiments sont vraiment légitimes
Unique en son genre, et il n'y a pas d'équivalent
On ne s'est pas parlé depuis longtemps, je sais que ça fait un moment
J'ai perdu la tête à cause de l'incident
Je me demande pourquoi ils ont pris toute mon innocence
Je suis devenu si engourdi, ces drogues sont un stimulant
J'ai bu dans ma tasse, tu sais qu'il y a de l'alcool dedans
Je parle, et je suis articulé
Les projets sont discutés, puis on les met en œuvre
Je connais des frères qui sont encore en prison
Ils rendent si difficile d'être vigilant
Ils inventent des histoires comme si tu étais un méchant
Je me retire si je ne le sens pas, non

Je prie Dieu tous les jours pour que j'arrive réellement à la maison
Je vis vite à la limite, je sais que je dois ralentir
J'ai des gens qui vont rouler, je sais qu'ils vont jouer leur rôle
J'ai une famille à voir, alors j'ai besoin de rentrer à la maison

Des cœurs brisés sur un escalier
Les mecs meurent tous les jours
Ils sont sales, pas de fair-play
Hors de ce monde, je suis dans l'aérospatiale
Tout ce que tu peux faire, c'est rester chez toi
Pourquoi est-ce si difficile de s'entendre de nos jours ?

Je prie Dieu tous les jours pour que j'arrive réellement à la maison
Je vis vite à la limite, je sais que je dois ralentir.
J'ai des gens qui vont rouler, je sais qu'ils vont jouer leur rôle
J'ai une famille à voir, alors j'ai besoin de rentrer à la maison

Des cœurs brisés sur un escalier
Les mecs meurent tous les jours
Ils sont sales, pas de fair-play
Hors de ce monde, je suis dans l'aérospatiale
J'ai des gens qui vont rouler, je sais qu'ils vont jouer leur rôle
J'ai une famille à voir, alors j'ai besoin de rentrer à la maison !