Making Now - Silas Price перевод на немецкий

Making Now

Look at all this money we Making Now
Was all a dream until we believed
That we all gone make it out
There's some things that be on my heart
Sometimes it be hard to think about
Money keep coming but so does the problems
So promise me, you won't let me down
Uh-huh
(Hmm)
Look at all this money we Making Now
Was all a dream until we believed
That we all gone make it out
There's some things that be on my heart
Sometimes it be hard to think about
Money keep coming but so does the problems
So promise me, you won't let me down

Look at this money Making Now
Wouldn't get call
But now you my dog?
Look at this love they faking now
Look at these drugs they taking now
Who can I trust, these snakes be out
Never get even
Odds we beating
Best believe we gone make it count
Cause you know that karma come around
Because this time I really got hurt
So universe don't let me down
Turn all of that nonsense off on radio
Yo girl play my sound
She said she can't stand some of the music out here that they Making Now
She say you be
Degrading and loud
She be asking what I'm thinking about
Having the visions of taking her down
Her being naked, we make it some rounds
Who be the King? Cause I'm taking the crown
End of the month, bill statements come out
Need it in full, so pay the amount
Success comes with some haters and doubt
Don't you become a slave to the clout
They fall and leave, we raking em out
Pack in mail, new weight by the pound
Watch yo moves, we'll stay in the house
Watch yo language, these ladies around
She come curves, but I straighten her out
He getting bold, we fading him out
Inking the plans, erasing the doubt

Look at all this money we Making Now
Was all a dream until we believed
That we all gone make it out
There's some things that be on my heart
Sometimes it be hard to think about
Money keep coming but so does the problems
So promise me, you won't let me down
Uh-huh
(Hmm)
Look at all this money we Making Now
Was all a dream until we believed
That we all gone make it out
There's some things that be on my heart
Sometimes it be hard to think about
Money keep coming but so does the problems
So promise me, you won't let me dow

Money coming in
Made a couple bands
Must admit I lost some friends.
I ain't the same one you met back then
In ya own lane, sometimes you drift
Apart
Chasing your dreams and scared that it may not happen, that's when you risk it all
Me as a young kid rapping into the remote when I used to wish to ball
We moving like we out on the run
When I fell on my face, they I thought I was done
Look in my eyes and know I'm The One
Send up the prayers and know it will come
Real talk, I was so close to quitting
Hope I ain't made the wrong decision
Whoever ahead, I'm closing the distance
Me and the team just know that we winning

Look at all this money we Making Now
Was all a dream until we believed
That we all gone make it out
There's some things that be on my heart
Sometimes it be hard to think about
Money keep coming but so does the problems
So promise me, you won't let me down
Uh-huh

Machen Jetzt

Schau dir all das Geld an, das wir jetzt machen
War alles nur ein Traum, bis wir daran glaubten
Dass wir es alle schaffen werden
Es gibt Dinge, die mir auf dem Herzen liegen
Manchmal ist es schwer, darüber nachzudenken
Geld kommt immer weiter, aber auch die Probleme
Also versprich mir, dass du mich nicht enttäuschen wirst
Uh-huh
(Hmm)
Schau dir all das Geld an, das wir jetzt machen
War alles nur ein Traum, bis wir daran glaubten
Dass wir es alle schaffen werden
Es gibt Dinge, die mir auf dem Herzen liegen
Manchmal ist es schwer, darüber nachzudenken
Geld kommt immer weiter, aber auch die Probleme
Also versprich mir, dass du mich nicht enttäuschen wirst

Schau dir dieses Geld an, das wir jetzt machen
Hättest mich nicht angerufen
Aber jetzt bist du mein Kumpel?
Schau dir diese Liebe an, die sie jetzt vortäuschen
Schau dir diese Drogen an, die sie jetzt nehmen
Wem kann ich vertrauen, diese Schlangen sind überall
Niemals aufgeben
Die Chancen stehen gut
Glaub mir, wir werden es nutzen
Denn du weißt, dass das Karma zurückkommt
Denn dieses Mal wurde ich wirklich verletzt
Also, Universum, enttäusch mich nicht
Schalte all diesen Unsinn im Radio aus
Dein Mädchen spielt meinen Sound
Sie sagte, sie kann einige der Musik, die sie jetzt machen, nicht ertragen
Sie sagt, du bist
Erniedrigend und laut
Sie fragt, worüber ich nachdenke
Ich habe Visionen davon, dich flachzulegen
Sie nackt zu sehen, wir machen ein paar Runden
Wer ist der König? Denn ich nehme mir die Krone
Am Ende des Monats kommen die Rechnungen
Brauche alles, also zahle den Betrag
Erfolg bringt Hater und Zweifel mit sich
Werde nicht zum Sklaven des Einflusses
Sie fallen und gehen, wir rechen sie raus
Paket in der Post, neues Gewicht in Pfund
Pass auf deine Schritte auf, wir bleiben im Haus
Achte auf deine Sprache, hier sind Damen in der Nähe
Sie kommt mit Kurven, aber ich bringe sie auf den geraden Weg
Er wird frech, wir blenden ihn aus
Die Pläne eintinten, die Zweifel ausradieren

Schau dir all das Geld an, das wir jetzt machen
War alles nur ein Traum, bis wir daran glaubten
Dass wir es alle schaffen werden
Es gibt Dinge, die mir auf dem Herzen liegen
Manchmal ist es schwer, darüber nachzudenken
Geld kommt immer weiter, aber auch die Probleme
Also versprich mir, dass du mich nicht enttäuschen wirst
Uh-huh
(Hmm)
Schau dir all das Geld an, das wir jetzt machen
War alles nur ein Traum, bis wir daran glaubten
Dass wir es alle schaffen werden
Es gibt Dinge, die mir auf dem Herzen liegen
Manchmal ist es schwer, darüber nachzudenken
Geld kommt immer weiter, aber auch die Probleme
Also versprich mir, dass du mich nicht enttäuschen wirst

Geld kommt rein
Habe ein paar Scheine gemacht
Muss zugeben, ich habe ein paar Freunde verloren.
Ich bin nicht mehr derselbe, den du damals getroffen hast
Auf deiner eigenen Spur, manchmal treibt man
Auseinander
Du jagst deinen Träumen nach und hast Angst, dass es nicht klappt, dann riskierst du alles
Ich als kleiner Junge, der in die Fernbedienung rappte, als ich mir wünschte, groß rauszukommen
Wir bewegen uns, als wären wir auf der Flucht
Als ich auf die Nase fiel, dachten sie, ich wäre am Ende
Schau mir in die Augen und du weißt, ich bin der Eine
Schicke Gebete nach oben und wisse, dass es kommen wird
Ehrlich gesagt, ich war kurz davor, aufzugeben
Hoffe, ich habe nicht die falsche Entscheidung getroffen
Wer auch immer vorne liegt, ich hole auf
Ich und das Team wissen einfach, dass wir gewinnen

Schau dir all das Geld an, das wir jetzt machen
War alles nur ein Traum, bis wir daran glaubten
Dass wir es alle schaffen werden
Es gibt Dinge, die mir auf dem Herzen liegen
Manchmal ist es schwer, darüber nachzudenken
Geld kommt immer weiter, aber auch die Probleme
Also versprich mir, dass du mich nicht enttäuschen wirst
Uh-huh