Silas Price - Outbreak - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Silas Price - Outbreak




Outbreak
Вспышка
Yeah
Да
Real Talk
Настоящий разговор
Yeah
Да
Man, what a year
Боже, ну и год выдался
To a say the least
Мягко говоря
It's been one hell of a year
Это был чертовски трудный год
Can't disagree
Не могу не согласиться
New grad, with a new degree
Новый выпускник, с новым дипломом
I was ready for the major leagues
Я был готов к выступлению в высшей лиге
I had a plan and I was locked in
У меня был план, и я был уверен в нем
But then everybody got quarantined
Но потом всех отправили на карантин
2020 Like a horror scene
2020 год похож на сцену из фильма ужасов
Redefined what's important to me
Я переосмыслил, что для меня важно
Sad to say we may never go back to the way we were way before this thing
Грустно осознавать, что мы, возможно, никогда не вернемся к тому, что было до этого
Maybe this was that one feeling: we felt something big was coming?
Может быть, это было то самое чувство: мы чувствовали, что надвигается что-то грандиозное?
Remember they said this virus won't make it to this country?
Помните, они сказали, что этот вирус не доберется до нашей страны?
2020, Month 3
2020 год, третий месяц
At the job and my phone ringing
Я на работе, и у меня звонит телефон
Buzzing with all these News alerts
Гудит от всех этих новостных оповещений
Numbers rising, Kevin hart and Tom hank, is two big names who got it first
Число растет, Кевин Харт и Том Хэнк - два громких человека, которые поняли это первыми
Toilet paper gone, they go berserk
Туалетной бумаги больше нет, они сходят с ума
People no longer can go to work
Люди больше не могут ходить на работу
Grandma saying we need to go to church
Бабушка говорит, что нам нужно пойти в церковь
Savings gone, they going broke
Сбережения закончились, они разоряются
This ain't funny and this Not a joke
Это не смешно и не шутка
Covid 19 came through and told the whole world: 'Look man, I Want all the smoke'
Появился Covid-19 и сообщил всему миру: "Слушай, чувак, я хочу весь дым"
Juice Wrld, man, to drug overdose
Джус, чувак, от передозировки наркотиков
Then Kobe, RIP the Goat
Затем Коби, РИП-козел
Mo3, King Von, Maya, POP Smoke
Мо3, Кинг Фон, Майя, ПОП-дымок
Black Panther, what hell going on?
Черная пантера, что, черт возьми, происходит?
One thing that this year has taught me more than anything
Одной вещи, которой этот год научил меня больше, чем чему-либо другому
Is to keep my loved ones close
Это держать своих любимых рядом
It's the summer now but it's feeling cold
Сейчас лето, но на улице холодно
You know how it feel to wake up and then see your friend in a RIP post
Ты знаешь, каково это - проснуться и увидеть своего друга в перепечатанном посте
And you just spoke a few days ago
И вы разговаривали всего несколько дней назад
And would've been with you if you answered ya phone
И я был бы с тобой, если бы ты ответил на звонок
But then things started get crazy at home
Но потом дома началось какое-то безумие
It Hits you rarely
Это случается с тобой редко
But Here's when shit Start getting scary
Но вот когда это дерьмо начинает пугать
Is when collection of your Obituaries
Это когда коллекция твоих некрологов
Start stacking up into a library
Начинает накапливаться в библиотеке
Life been Drawn out but no Pictionary
Жизнь была долгой, но без иллюстраций
She like it doggy style, not missionary
Ей нравится позировать раком, а не в миссионерской позе
I'm not overthinker, I'm a visionary
Я не слишком много думаю, я мечтатель
I'm a different Aries
Я другой Овен
She wanna fall in love and have kids and marry
Она хочет влюбиться, завести детей и выйти замуж
The pain scarred me, like it did Harry
Боль пронзила меня, как и Гарри
She know my word, like a dictionary
Она знает мои слова, как словарь.
I had plans but the whole world got on lockdown 'til next February
У меня были планы, но весь мир оказался в карантине до следующего февраля
Work from home, what's the move forward?
Работаю из дома, какие планы на будущее?
This ain't a rap, this a true story
Это не рэп, это реальная история
Been social distancing my whole life and now I finally got an excuse for it
Всю свою жизнь я дистанцировался от общества, и теперь у меня наконец-то есть оправдание для этого
(I really wasn't fucking with half of y'all anyway
любом случае, я действительно не трахался с половиной из вас
I'm glad that this Covid going off
Я рад, что этот коронавирус проходит
Cause Now I don't have to be around some y'all fake asses
Потому что теперь мне не нужно находиться рядом с вашими фальшивыми задницами.
Some of y'all fake ass, stinking breath mask ass
Некоторые из вас притворяются, что у вас вонючие маски для дыхания.
Bruh yo breath stank, pull your mask up)
Брат, у вас воняет изо рта, наденьте маску.
I'm about to break.
Я вот-вот сломаюсь.
Too much money out here to be made
Здесь слишком много денег, чтобы их заработать.
Gotta Make sure that my mama straight
Я должен убедиться, что моя мама натуралка
Still have big dreams that I gotta chase
У меня все еще есть большие мечты, к которым я должен стремиться.
Back up, 6 feet please give me my space
Отойдите, пожалуйста, на 6 футов, дайте мне побыть одному
Back up, 6 feet please give me my space
Отойдите, пожалуйста, на 6 футов, дайте мне побыть одному
Why the hell you all up in face?
Какого черта вы все стоите лицом к лицу?
Still got money out here to be made
Здесь еще можно заработать денег.
Back up
Отступать
Back up 6 feet
Отойди на 6 футов
Why the hell close you so close to me?
Какого черта ты так близко придвигаешься ко мне?
Yo fake ass vibe
Твоя фальшивая внешность
Don't want a snake to roll with me
Не хочу, чтобы со мной каталась змея
She ghosted me and I was into her
Она привиделась мне, и я запал на нее
Whole reason I'm Introvert
Вот почему я интроверт
Now I'm a dog putting In the work
Теперь я как собака, вкалываю не покладая рук
Bout to hit these niggas finisher
Я собираюсь сразить этих ниггеров наповал
My Pen come with bars like I work for correction
На моей ручке есть полоски, как будто я работаю над исправлением
Mail it in, 2020 election
Отправляю это по почте, выборы 2020 года
Zoom meeting calls and then digital lectures
Созываю собрания, а затем лекции в цифровом формате
I live in the lab, just call me Dexter
Я живу в лаборатории, зовите меня просто Декстер
We in the middle of an Outbreak
Мы в эпицентре эпидемии
Most y'all niggas just clout chase
Большинство из вас, ниггеров, просто поддерживают Чейза.
Baby girl sitting with the pound cake
Малышка, сидящая с фунтовым пирогом в руках
Help me Stay in the house and out the way
Помоги мне не выходить из дома и не путаться под ногами
I'm about to break
Я вот-вот разорюсь
Too much money out here to be made
Здесь нужно заработать слишком много денег
Gotta make sure that my mama straight!
Я должен убедиться, что моя мама натуралка!
Still have big dreams that I gotta chase
У меня все еще есть большие мечты, к которым я должен стремиться.
Back up, 6 feet, please give me my space
Отойди на 6 футов, пожалуйста, дай мне побыть одному
Back up, 6 feet, please give me my space
Отойди на 6 футов, пожалуйста, дай мне побыть одному
Why the hell you all up in face?
Какого черта вы все встрепенулись?
Still got money out here to be made
Здесь еще есть деньги, которые нужно заработать
Gotta take these dollars out the safe!
Надо забрать эти доллары из сейфа!





Авторы: Silas Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.