Текст и перевод песни Silas Price - Red Pill

Red Pill

Y'all chill
One thing bout it nigga, I'mma keep it real
Only care about the money and the dollar bills
Plate full but hungry like I ain't ever had a meal
Feeling wavy now, cause I just popped a pill

I been tryna maintain
In a strange game
Where people change lanes
Talking about moments they ain't live
Shit they never did
Bodies in the field
Time is the only thing that y'all kill
I got messages that are left unread
Talking to themselves, its looking like a thread
It's never a text about ever tryna build
Its always an ex or a nigga tryna chill

Hey can I- nah, fuck that, I don't wanna chill
What you doing? Out here chasing up a mill
I said fuck it, go and give me the red pill
Don't get me on that timing, so y'all chill

Two things about me, I'm sexy and real
Been like this since I was eating with bib
Sleeping in a crib
Only thing I ain't ever did was on my mama tit
I'm all chill
These the type of lyrics that I'm leaving in my will
A nigga smart, got heart, and I got skill
My life looking like a prophesy fulfilled
My regret is that I was too young Lauryn Hill
Niggas on the same thing
Hoes on the same mane
Cannot change they brainwaves
Its all just for the thrills
This must be the chain gang
Dishing out the same pain
Wonder why they cant gain
Cause they got no chill
Tell your squad: better chill
Coming harder than the fucking Man of Steel
The tables turned back around, fuck how you feel
Diving in that pussy like I'm a Navy Seal
I have the final word when it comes to deal
It's some snakes around who motives are concealed
That's why I don't want the time if they ain't healed
Don't have the time to make amends or to chill

What you tryna do? I don't wanna Chill
What you up to? I'm tryna chase up a mill
I said fuck it, go and give me two red pills
Get me on that timing, nigga, so y'all chill

One thing, nigga, I'mma keep it real
Only care about the money and the dollar bills
I said fuck it, go and give me two red pills
Feeling wavy now, cause I just popped a
Tryna maintain
In a strange game
Where people change lanes
Talking about moments they ain't live
I just popped a
I just popped a
Red Pill

Pilule Rouge

Calmez-vous
Une chose est sûre mon pote, je vais te dire la vérité
Je ne me soucie que de l'argent et des billets de banque
Mon assiette est pleine, mais j'ai faim comme si je n'avais jamais mangé
Je me sens euphorique maintenant, parce que je viens d'avaler une pilule

J'essaye de tenir bon
Dans ce jeu bizarre
Où les gens changent de voie
Parlent de moments qu'ils n'ont pas vécus
Des choses qu'ils n'ont jamais faites
Des corps sur le terrain
Le temps est la seule chose que vous tuez
J'ai des messages non lus
Ils se parlent à eux-mêmes, ça ressemble à un fil
Ce n'est jamais un message pour essayer de construire quelque chose
C'est toujours un ex ou un mec qui veut se détendre

Hé, est-ce que je peux - non, oublie ça, je ne veux pas me détendre
Tu fais quoi ? Tu cours après un million
J'ai dit merde, donne-moi la pilule rouge
Ne me fais pas perdre de temps, alors calmez-vous

Deux choses à propos de moi, je suis sexy et réel
C'est comme ça depuis que je mangeais avec une bavette
Dormant dans un berceau
La seule chose que je n'ai jamais faite, c'est de téter ma mère
Je suis cool
Ce sont les types de paroles que je laisse dans mon testament
Un mec intelligent, avec du cœur, et j'ai du talent
Ma vie ressemble à une prophétie accomplie
Mon regret, c'est que j'étais trop jeune pour Lauryn Hill
Les mecs sont sur la même chose
Les filles sur la même crinière
Impossible de changer leurs ondes cérébrales
C'est juste pour les sensations fortes
Ce doit être la chaîne
Distribuant la même douleur
Je me demande pourquoi ils ne peuvent pas progresser
Parce qu'ils ne sont pas cool
Dis à ton équipe : mieux vaut se calmer
J'arrive plus fort que l'homme d'acier
La situation a basculé, peu importe ce que tu ressens
Je plonge dans cette chatte comme un Navy Seal
J'ai le dernier mot quand il s'agit de conclure un accord
Il y a des serpents autour dont les motivations sont cachées
C'est pourquoi je ne veux pas de leur temps s'ils ne sont pas guéris
Je n'ai pas le temps de faire amende honorable ou de me détendre

Qu'est-ce que tu essaies de faire ? Je ne veux pas me détendre
Qu'est-ce que tu fabriques ? J'essaie de courir après un million
J'ai dit merde, donne-moi deux pilules rouges
Mets-moi sur cette fréquence, mon pote, alors calmez-vous

Une chose, mon pote, je vais te dire la vérité
Je ne me soucie que de l'argent et des billets de banque
J'ai dit merde, donne-moi deux pilules rouges
Je me sens euphorique maintenant, parce que je viens d'avaler une
J'essaye de tenir bon
Dans ce jeu bizarre
Où les gens changent de voie
Parlent de moments qu'ils n'ont pas vécus
Je viens d'avaler une
Je viens d'avaler une
Pilule Rouge