Silas Price - Right Mind - перевод текста песни на немецкий

Right Mind - Silas Priceперевод на немецкий




Right Mind
Rechter Verstand
Smoke to put me in Right Mind
Rauche, um mich in den richtigen Geisteszustand zu bringen
Cause it's a lot of negativity going down my Timeline
Denn es läuft eine Menge Negativität durch meine Timeline
She text and ask am I ok
Sie schreibt mir und fragt, ob es mir gut geht
I lie and tell her that I'm fine
Ich lüge und sage ihr, dass es mir gut geht
Like a glowstick whenever broken
Wie ein Knicklicht, wenn es gebrochen wird
That's when I shine
Dann strahle ich
Force a smile at the times I don't wanna smile
Erzwinge ein Lächeln, wenn ich nicht lächeln will
I see the pain
Ich sehe den Schmerz
Hear the prayers
Höre die Gebete
See the fear in my mama eyes
Sehe die Angst in den Augen meiner Mutter
I'm a man, hide my tears
Ich bin ein Mann, verstecke meine Tränen
Made a promise Mom, I swear I don't wanna cry
Habe ein Versprechen gegeben, Mom, ich schwöre, ich will nicht weinen
I know you scared of your thoughts
Ich weiß, du hast Angst vor deinen Gedanken
Of Me running from the cops
Dass ich vor den Cops weglaufe
Or Fear of hearing about the shots
Oder Angst davor hast, von Schüssen zu hören
Or the brothers from the block
Oder von den Brüdern aus dem Block
Or a friend done had me robbed
Oder dass ein Freund mich ausgeraubt hat
But just know we all we got
Aber wisse, wir sind alles, was wir haben
And I know I cannot stop
Und ich weiß, ich kann nicht aufhören
And I don't wanna try
Und ich will es nicht versuchen
Came this far to get my wings
Bin so weit gekommen, um meine Flügel zu bekommen
So that means I'm gonna fly
Das heißt, ich werde fliegen
Riots raging out cross the plains
Aufstände toben über die Ebenen
Unnecessary Homicide
Unnötiger Totschlag
First time the guns were Drawn
Als die Waffen zum ersten Mal gezogen wurden
I said: Officer I don't wanna die
Sagte ich: Officer, ich will nicht sterben
And it happened in the night time
Und es geschah in der Nacht
(Scarred Me)
(Hat mich gezeichnet)
So I Smoke to put me in the Right Mind
Also rauche ich, um mich in die richtige Stimmung zu bringen
(Aye, Roll Up)
(Aye, Roll Up)
Cause it's a lot of crazy shit going down on my Timeline
Weil eine Menge verrücktes Zeug auf meiner Timeline passiert
(Aye, Scroll Up)
(Aye, Scroll Up)
She text and ask am I ok
Sie schreibt mir und fragt, ob es mir gut geht
I lie and tell her that I'm fine
Ich lüge und sage ihr, dass es mir gut geht
(Aye, No I'm not)
(Aye, Nein, das tue ich nicht)
Like a glowstick whenever broken
Wie ein Knicklicht, wenn es gebrochen wird
That's when I shine
Dann strahle ich
(Aye, Glowing up)
(Aye, Leuchte auf)
(I Cry)
(Ich weine)
Ona lookout for One Time
Auf der Hut vor One Time
Hard to trust a system that justice only happen sometime
Schwer, einem System zu vertrauen, in dem Gerechtigkeit nur manchmal geschieht
If you fail to speak now, just know you playing on the wrong side
Wenn du jetzt nicht sprichst, dann weißt du, dass du auf der falschen Seite spielst
Don't make a move
Mach keine Bewegung
Stay still, If you do
Bleib still, wenn du es tust
It's a gunfight
Ist es ein Schusswechsel
Then the media dig up your history just to make it sound justified
Dann gräbt die Medien deine Geschichte aus, nur um es gerechtfertigt klingen zu lassen
(Why does that even matter?)
(Warum ist das überhaupt wichtig?)
Doesn't matter
Spielt keine Rolle
Another sister, another brother died
Eine weitere Schwester, ein weiterer Bruder ist gestorben
Do you believe in love or not?
Glaubst du an die Liebe oder nicht?
That's why I Smoke to put me in the Right Mind
Deshalb rauche ich, um mich in die richtige Stimmung zu bringen
(Aye, Roll Up)
(Aye, Roll Up)
Cause it's a lot of crazy shit going down on my Timeline
Weil eine Menge verrücktes Zeug auf meiner Timeline passiert
(Aye, Scroll Up)
(Aye, Scroll Up)
She text and ask am I ok
Sie schreibt mir und fragt, ob es mir gut geht
I lie and tell her that I'm fine
Ich lüge und sage ihr, dass es mir gut geht
(Aye, No I'm not)
(Aye, Nein, das tue ich nicht)
Like a glowstick whenever broken
Wie ein Knicklicht, wenn es gebrochen wird
That's when I shine
Dann strahle ich
And It's crazy outside
Und es ist verrückt draußen
(Let's Get it, Yeah)
(Los geht's, Yeah)
I'm about to rap the bass
Ich bin dabei, den Bass zu rappen
Time to attack the hate
Zeit, den Hass anzugreifen
We all created equal
Wir sind alle gleich geschaffen
Guess the math don't calculate
Ich schätze, die Rechnung geht nicht auf
Started with blackened faced
Begonnen mit geschwärzten Gesichtern
Souls then passed away
Seelen sind dann dahingeschieden
Such a heavy past to take
So eine schwere Vergangenheit zu akzeptieren
Gotta do what Massa Say
Muss tun, was Massa sagt
Now I got a bag to make
Jetzt muss ich Geld machen
Black Male Graduate
Schwarzer Mann mit Abschluss
I Cannot Breathe!
Ich kann nicht atmen!
He gasping man!
Er keucht, Mann!
Air is all he asking, man
Luft ist alles, was er verlangt, Mann
Look at all that's happened here
Schau dir all das an, was hier passiert ist
Guess we need a action plan
Ich schätze, wir brauchen einen Aktionsplan
Tried Colin Kaepernick
Haben es mit Colin Kaepernick versucht
Now we Minneapolis
Jetzt sind wir in Minneapolis
Are you activist
Bist du ein Aktivist
Are you just capping Here
Oder gibst du hier nur an
Protest so passionate
Protest so leidenschaftlich
I hope this ain't a fashion trend
Ich hoffe, das ist kein Modetrend
Was it really an accident?
War es wirklich ein Unfall?
Or we just masking the
Oder maskieren wir nur den
Hatred
Hass
Smoke to Put me in the Right Mind
Rauche, um mich in die richtige Stimmung zu bringen
Who knows?
Wer weiß?





Авторы: Silas Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.