Текст и перевод песни Silas Price - Show Some Love (Bonus Track)

Show Some Love (Bonus Track)

(It's hard to show some love
Cause folks be switching up
It's hard to show some love
One day you on my side, next day you could switch it up
Heartbroken with-)

It's hard to show some love
One day you on my side, the next day you could switch it up
No wonder why I find it so hard to actually trust
Damn I got my heart broke, now a nigga thug
Spend these nights with alcohol, I'm caught up in these drugs
I shown them my soft side while they was acting tough
Didn't have to lie about the feelings just to fuck
Drink all in my cup, oooh
I ain't had enough, oooh
Gave so much other people just to get back nothing
Heart in cardiac arrest when I actually cuff you
Took my time to touch you
Took more time to love you
I ain't in a rush boo
Now that I'm a stuck fool
Thought the feeling was true, now I'm just like fuck you.

It's hard to Show Some Love
One day you on my side, the next day you could switch it up
Heart broken with these lies and now a nigga gotta thug
Spend my nights with alcohol, I'm caught up in these drugs
No, no, no
No, no, no
It's hard to show some love
You switched up yo vibe, and wonder why I cannot trust
Heart broken with these lies, a nigga gotta thug
Spend my nights with alcohol, I'm caught up in these drugs
Can't just Show Some Love?
They just show no love

Maybe I been the problem all along
Never too much pride to say: I was wrong
But if that's true then let me know
But don't go speaking to them folks
About the things that we had spoke
But then be acting like we close
And if you ain't have me when I was broke
Get yo fake ass out my face and best not play me as no hoe
I been steady getting high
I been thinking on the low
I been drinking little bit mo
Feelings sink in when alone.
Old friends switching vibes
And they steady telling lies
Acting different, don't know why
Should've listened to the signs
Why they find it weak when someone chooses to be kind?
They don't show no love cause all they is survival

It's hard to Show Some Love
One day you on my side, the next day you could switch it up
Heart broken with these lies and now a nigga gotta thug
Spend my nights with alcohol, I'm caught up in these drugs
No, no, no
No, no, no
It's hard to show some love
You switched up yo vibe, and wonder why I cannot trust
Heart broken with these lies, a nigga gotta thug
Spend my nights with alcohol, I'm caught up in these drugs
Can't just Show Some Love?
They just show no love

(Can't just show no love?
No, no, no)

Montrer de l'amour (Piste bonus)

(C'est difficile de montrer de l'amour
Parce que les gens changent
C'est difficile de montrer de l'amour
Un jour tu es à mes côtés, le lendemain tu peux changer d'avis
Le cœur brisé avec-)

C'est difficile de montrer de l'amour
Un jour tu es à mes côtés, le lendemain tu peux changer d'avis
Pas étonnant que je trouve si difficile de vraiment faire confiance
Putain, j'ai eu le cœur brisé, maintenant je suis un voyou
Je passe ces nuits avec de l'alcool, je suis accro à ces drogues
Je leur ai montré mon côté tendre alors qu'ils étaient durs
Je n'ai pas eu à mentir sur mes sentiments juste pour baiser
Boire tout dans ma tasse, oooh
Je n'en ai pas eu assez, oooh
J'ai tant donné aux autres pour ne rien recevoir en retour
Mon cœur est en arrêt cardiaque quand je me fiance vraiment à toi
J'ai pris mon temps pour te toucher
J'ai pris plus de temps pour t'aimer
Je ne suis pas pressé, bébé
Maintenant je suis un idiot coincé
Je pensais que le sentiment était vrai, maintenant je te dis juste de te faire foutre.

C'est difficile de montrer de l'amour
Un jour tu es à mes côtés, le lendemain tu peux changer d'avis
Le cœur brisé par ces mensonges, maintenant je dois être un voyou
Je passe mes nuits avec de l'alcool, je suis accro à ces drogues
Non, non, non
Non, non, non
C'est difficile de montrer de l'amour
Tu as changé d'avis, et tu te demandes pourquoi je ne peux pas faire confiance
Le cœur brisé par ces mensonges, je dois être un voyou
Je passe mes nuits avec de l'alcool, je suis accro à ces drogues
Je ne peux pas juste montrer de l'amour ?
Ils ne montrent tout simplement pas d'amour

Peut-être que j'ai été le problème tout le temps
Jamais trop d'orgueil pour dire : j'avais tort
Mais si c'est vrai, fais-le moi savoir
Mais ne va pas parler à ces gens
Des choses dont nous avions parlé
Mais ensuite agis comme si nous étions proches
Et si tu ne m'as pas eu quand j'étais fauché
Va te faire foutre de mon visage et ne fais pas de moi une pute
J'ai été constamment défoncé
J'ai pensé à ça en cachette
J'ai bu un peu plus
Les sentiments s'installent quand on est seul.
De vieux amis qui changent d'avis
Et ils ne cessent de mentir
Agir différemment, je ne sais pas pourquoi
J'aurais dû écouter les signes
Pourquoi trouvent-ils ça faible quand quelqu'un choisit d'être gentil ?
Ils ne montrent pas d'amour parce qu'ils ne vivent que pour survivre

C'est difficile de montrer de l'amour
Un jour tu es à mes côtés, le lendemain tu peux changer d'avis
Le cœur brisé par ces mensonges, maintenant je dois être un voyou
Je passe mes nuits avec de l'alcool, je suis accro à ces drogues
Non, non, non
Non, non, non
C'est difficile de montrer de l'amour
Tu as changé d'avis, et tu te demandes pourquoi je ne peux pas faire confiance
Le cœur brisé par ces mensonges, je dois être un voyou
Je passe mes nuits avec de l'alcool, je suis accro à ces drogues
Je ne peux pas juste montrer de l'amour ?
Ils ne montrent tout simplement pas d'amour

(Je ne peux pas juste montrer d'amour ?
Non, non, non)