Текст и перевод песни Silas Price - what ya say?

what ya say?

So what you say?
We can run these bands up
What you say?
I can be your man, girl
Oh, what you say?
Spending time talking and just laughing, what you think?
After date night, go home then get nasty off the drink
Aye, Aye
So what you say?
You worth a chase
Heart skip a beat every time I see her face
She found her a real one now nothing else feel the same
So baby, what you say?
Baby, what you say?

I'm on a wave
Just got off the phone, told my baby I'm on the way
She say hurry home, promise me you won't be late
I been on the grind, had been in these streets all day
She can ease my mind but somehow my heart still racing
It's been hard to hide my expressions on my face
I been thinking about her affections all damn day
Giving her love and protection make her safe
Gave her new perspectives, apply the pressure, you worth the chase
I can't help but to stare in your eyes
And I can't step without you there up in my mind
Don't you dare play with my time
Is this real or this not?
Just tell me baby girl, just tell me baby girl

What you say?
We can run these bands up
What you say?
I can be your man, girl
Oh, what you say?
Spending time talking and just laughing, what you think?
After date night, go home then get nasty off the drink
Aye, Aye
So what you say?
You worth a chase
Heart skip a beat every time I see her face
She found her a real one now nothing feel the same
So baby, what you say?
Baby, what you say?

Patient for so long, now I don't wanna wait
You just say the word, babe believe I'm ona way
We can move at your speed or we can shift it to my pace
She know I'm put it down whenever she pull up to my place
On Social Media, DM and play her game
I don't compete either, I just stay up in my lane
I know many times what the heart can do from pain
Probably the reason I try to push her love away
Cause Love ain't easy
No it ain't, Love ain't easy
Tell me that need me
Girl, give me a reason
Tell me what thinking
I can take the lead here

So what you say?
We can run these bands up
What you say?
I can be your man, girl
Oh, what you say?
Spending time talking and just laughing, what you think?
After date night, go home then get nasty off the drink
Aye, Aye
So what you say? You worth a chase
Heart skip a beat every time I see her face
She found her a real one now nothing feel the same
So baby, what you say?
So baby, what you say?

We can go to islands
Or we can go fly private
Touching each other privates
While I'm kissing on yo body
Chill or take visits
Of your choice of the city
On a balcony I'm hitting it like
Mmm
Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm

So what you say?
We can run these bands up
What you say?
I can be your man, girl
Oh, what you say?
Spending time talking and just laughing, what you think?
After date night, go home then get nasty off the drink
Aye, Aye
So what you say? You worth a chase
Heart skip a beat every time I see her face
She found her a real one now nothing feel the same
So baby, what you say?
Baby, what you say?

Fell in love off a sneaky link
Now I don't know what to do
(Don't know what to do)
Fell in love, what the hell was I thinking?
Now everyday I'm thinking bout you
(Thinking bout you)

Now what you say?
Oh, what you say?
Oh baby, what you say?

Qu'en dis-tu?

Alors, qu'en dis-tu?
On pourrait faire exploser ces liasses
Qu'en dis-tu?
Je peux être ton homme, ma belle
Oh, qu'en dis-tu?
Passer du temps à parler et à rire, qu'est-ce que tu en penses?
Après un rendez-vous, rentrer à la maison et faire des folies sous l'effet de l'alcool
Ouais, ouais
Alors, qu'en dis-tu?
Tu mérites que je te poursuive
Mon cœur saute un battement chaque fois que je vois ton visage
Elle a trouvé son homme idéal, maintenant rien d'autre ne lui semble pareil
Alors bébé, qu'en dis-tu?
Bébé, qu'en dis-tu?

Je suis sur une vague
Je viens de raccrocher, j'ai dit à ma chérie que j'étais en route
Elle me dit de me dépêcher, de lui promettre que je ne serai pas en retard
J'ai bossé dur, j'ai passé la journée dans la rue
Elle peut apaiser mon esprit mais mon cœur s'emballe encore
C'est dur de cacher les expressions de mon visage
J'ai pensé à ses caresses toute la journée
Lui donner de l'amour et la protéger pour qu'elle se sente en sécurité
Lui a donné de nouvelles perspectives, mets la pression, tu mérites que je te poursuive
Je ne peux m'empêcher de te regarder dans les yeux
Et je ne peux pas faire un pas sans que tu sois dans mon esprit
Ne joue pas avec mon temps
Est-ce réel ou non?
Dis-le moi bébé, dis-le moi bébé

Qu'en dis-tu?
On pourrait faire exploser ces liasses
Qu'en dis-tu?
Je peux être ton homme, ma belle
Oh, qu'en dis-tu?
Passer du temps à parler et à rire, qu'est-ce que tu en penses?
Après un rendez-vous, rentrer à la maison et faire des folies sous l'effet de l'alcool
Ouais, ouais
Alors, qu'en dis-tu?
Tu mérites que je te poursuive
Mon cœur saute un battement chaque fois que je vois ton visage
Elle a trouvé son homme idéal, maintenant rien ne lui semble pareil
Alors bébé, qu'en dis-tu?
Bébé, qu'en dis-tu?

J'ai été patient si longtemps, maintenant je ne veux plus attendre
Dis juste un mot, bébé, crois-moi, je suis en route
On peut aller à ton rythme ou passer à la vitesse supérieure
Elle sait que je gère quand elle débarque chez moi
Sur les réseaux sociaux, je lui envoie des messages et je joue son jeu
Je ne suis pas en compétition, je reste dans mon couloir
Je sais combien de fois le cœur peut souffrir
C'est probablement pour ça que j'essaie de repousser son amour
Parce que l'amour ce n'est pas facile
Non, ce n'est pas facile, l'amour ce n'est pas facile
Dis-moi que tu as besoin de moi
Ma belle, donne-moi une raison
Dis-moi ce que tu penses
Je peux prendre les devants

Alors, qu'en dis-tu?
On pourrait faire exploser ces liasses
Qu'en dis-tu?
Je peux être ton homme, ma belle
Oh, qu'en dis-tu?
Passer du temps à parler et à rire, qu'est-ce que tu en penses?
Après un rendez-vous, rentrer à la maison et faire des folies sous l'effet de l'alcool
Ouais, ouais
Alors, qu'en dis-tu? Tu mérites que je te poursuive
Mon cœur saute un battement chaque fois que je vois ton visage
Elle a trouvé son homme idéal, maintenant rien ne lui semble pareil
Alors bébé, qu'en dis-tu?
Alors bébé, qu'en dis-tu?

On peut aller sur des îles
Ou on peut prendre un jet privé
Toucher nos intimités
Pendant que j'embrasse ton corps
Se détendre ou visiter
La ville de ton choix
Sur un balcon, je m'occupe de toi comme
Mmm
Mmm
Mmm, Mmm
Mmm, Mmm

Alors, qu'en dis-tu?
On pourrait faire exploser ces liasses
Qu'en dis-tu?
Je peux être ton homme, ma belle
Oh, qu'en dis-tu?
Passer du temps à parler et à rire, qu'est-ce que tu en penses?
Après un rendez-vous, rentrer à la maison et faire des folies sous l'effet de l'alcool
Ouais, ouais
Alors, qu'en dis-tu? Tu mérites que je te poursuive
Mon cœur saute un battement chaque fois que je vois ton visage
Elle a trouvé son homme idéal, maintenant rien ne lui semble pareil
Alors bébé, qu'en dis-tu?
Bébé, qu'en dis-tu?

Tombé amoureux après un coup d'un soir
Maintenant je ne sais pas quoi faire
(Je ne sais pas quoi faire)
Tombé amoureux, à quoi je pensais?
Maintenant je pense à toi tous les jours
(Je pense à toi)

Alors, qu'en dis-tu?
Oh, qu'en dis-tu?
Oh bébé, qu'en dis-tu?