Silas Price - What a Ride - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silas Price - What a Ride




What a Ride
Quelle aventure
Note to Self
Note à moi-même
Remember
Rappelle-toi
Hang on, don't you dare give up
Accroche-toi, n'abandonne pas
I know you can't see you're so close (so close)
Je sais que tu ne vois pas que tu es si près (si près)
Hang on just a little while longer
Accroche-toi encore un peu
These moments where you're tested the most
Ces moments tu es le plus testé
It's gone take some faith
Il va falloir un peu de foi
It's gone take some time
Il va falloir un peu de temps
Don't ever be fake
Ne sois jamais faux
Let them feel your vibe
Laisse-les sentir ton énergie
Let go of your fears
Lâche prise de tes peurs
Hang on to your pride
Accroche-toi à ta fierté
Blood, sweat, and tears
Sang, sueur et larmes
Thinking What a Ride
En pensant à Quelle aventure
I walk in the room
Je rentre dans la pièce
I know that they feel my vibe
Je sais qu'ils sentent mon énergie
Feelin' too alive
Je me sens trop vivant
Promise to stay real
Je promets de rester vrai
Till the day I die
Jusqu'au jour de ma mort
Days been goin' by
Les jours ont passé
Odds I have defied
Les obstacles que j'ai surmontés
All I sacrificed
Tout ce que j'ai sacrifié
At least that I tried
Au moins j'ai essayé
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
You can sense I'm high
Tu sens que je suis haut
Dip her head between my thighs
Elle penche la tête entre mes cuisses
Grab that head like it's Muay-Thai
Je saisis cette tête comme au Muay-Thai
I'm hot like it's July
Je suis chaud comme en juillet
Start a wave like it's goodbye
Je lance une vague comme un adieu
Take a plane out to Dubai
Prends un avion pour Dubaï
Convo be too dry
La conversation est trop sèche
It get no reply
Je n'ai pas de réponse
Shit be hard, no lie
La vie est dure, c'est vrai
It's just blind lead the blind
C'est juste l'aveugle qui conduit l'aveugle
No wonder can't see eye to eye
Pas étonnant qu'on ne se voit pas
Got dogs like Omega Psi
J'ai des chiens comme Omega Psi
Aim for the top, past the sky
Je vise le sommet, au-delà du ciel
I will not be denied
Je ne me laisserai pas faire
I am not the type
Je ne suis pas du genre
I say to myself
Je me dis
Hang on, don't you dare give up
Accroche-toi, n'abandonne pas
I know you can't see you're so close (so close)
Je sais que tu ne vois pas que tu es si près (si près)
Hang on just a little while longer
Accroche-toi encore un peu
These moments where you're tested the most
Ces moments tu es le plus testé
It's gone take some faith
Il va falloir un peu de foi
It's gone take some time
Il va falloir un peu de temps
Don't ever be fake
Ne sois jamais faux
Let them feel your vibe
Laisse-les sentir ton énergie
Let go of your fears
Lâche prise de tes peurs
Hang on to your pride
Accroche-toi à ta fierté
Blood, sweat, and tears
Sang, sueur et larmes
Thinking What a Ride
En pensant à Quelle aventure
Thinkin' what a ride, thinkin' what a ride
Je pense à quelle aventure, je pense à quelle aventure
Thinkin' what a ride, thinkin' what a ride
Je pense à quelle aventure, je pense à quelle aventure
Thinkin' what a, thinkin' what a
Je pense à quelle, je pense à quelle
Aim for the stars
Vise les étoiles
Now clouds all up up in my head space
Maintenant les nuages ​​sont tous dans ma tête
I don't need the dead weight
Je n'ai pas besoin du poids mort
This is not a leg race
Ce n'est pas une course de fond
A marathon, you know what I'm on
Un marathon, tu sais ce que je veux dire
I'm moving at a steady pace
Je me déplace à un rythme régulier
Had some hard times but now
J'ai eu des moments difficiles mais maintenant
I done have some better days
J'ai eu de meilleurs jours
Moving now in better ways
Je me déplace maintenant de meilleures façons
Pray to see the heaven gates
Prie pour voir les portes du ciel
On earth leave a legacy
Sur terre, laisser un héritage
Got the secret recipe
J'ai la recette secrète
We all have a mess to clean
Nous avons tous un bordel à nettoyer
Careful who connect with me
Fais attention à ceux que tu connectes avec moi
Cause the ride gone be long
Car le voyage sera long
Don't quit, no you gotta keep going
N'abandonne pas, tu dois continuer
Hang on, don't you dare give up!
Accroche-toi, n'abandonne pas !
I know you can't see you're so close (so close), no
Je sais que tu ne vois pas que tu es si près (si près), non
Hang on just a little while longer
Accroche-toi encore un peu
These moments where you're tested the most
Ces moments tu es le plus testé
It's gone take some faith
Il va falloir un peu de foi
It's gone take some time
Il va falloir un peu de temps
Don't ever be fake
Ne sois jamais faux
Let them feel your vibe
Laisse-les sentir ton énergie
Let go of your fears
Lâche prise de tes peurs
Hang on to your pride
Accroche-toi à ta fierté
Blood, sweat, and tears
Sang, sueur et larmes
Thinking What a Ride
En pensant à Quelle aventure
Thinking What a Ride
En pensant à Quelle aventure
Hang on!
Accroche-toi !
What a ride, what a ride
Quelle aventure, quelle aventure
Can't hide, can't you feel my vibe?
Tu ne peux pas te cacher, tu sens mon énergie ?
Thinkin' What a Ride
En pensant à Quelle aventure
Thinkin' What a Ride
En pensant à Quelle aventure
It's gone take some faith
Il va falloir un peu de foi
It's gone take some time
Il va falloir un peu de temps





Авторы: Silas Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.