Silassie - Don't Break - перевод текста песни на русский

Try to pin me cuz my pigment is black

Пытаются прижать меня, потому что у меня черная кожа,

My melanin dark enough for them to put knife in my back

Моя меланиновая кожа достаточно темная, чтобы вонзить нож мне в спину.

Take knee on flag

Встать на колено перед флагом,

Frustrated by system have

Разочарованный системой, у которой

Liquor stores on every corner have

Ликерные магазины на каждом углу,

Swear that poverty has grown to like bill in a half

Клянусь, нищета выросла, как счет на полтора листа.

N Mother fucked I don't live past

И моя мать трахалась, я не доживу дольше,

It's right in front of us

Это прямо перед нами.

The government the media been joined together

Правительство и СМИ объединились,

Brainwashed a whole race made us hate each other

Промыли мозги целой расе, заставили нас ненавидеть друг друга.

It's bad enough you stole the knowledge

Хуже всего то, что вы украли знания,

Yet you Claiming it yours

И ты все еще утверждаешь, что это ваше.

But if it wasn't for Moore s you wouldn't have won any wars

Но если бы не мавры, вы бы не выиграли ни одной войны.

Plus there's more so let me get to core

Плюс ко всему, есть еще кое-что, позвольте мне добраться до сути.

Investigated all my life so now I'm coming for yours

Следили за мной всю мою жизнь, так что теперь я иду за вашей.

Busted every fucking head soon as I get in the door

Разнесу каждую гребаную голову, как только войду в дверь.

And one more time before they land on the floor

И еще раз, прежде чем они упадут на пол,

N watch my soldiers deploy

И смотри, как мои солдаты развертываются,

High 3 n we stepping disturbing the peace

Дай пять, и мы идем нарушать спокойствие,

Put your teeth on the curb n take a bit of the streets

Положи зубы на обочину и откуси немного от улицы.

No matter what takes

Неважно, чего это будет стоить,

With everything at stake

Даже если все на кону,

I gotta make sure that I don't break

Я должен убедиться, что не сломаюсь.

I'm living outta dream

Я живу мечтой,

They told me make name

Они сказали мне сделать себе имя,

So, I gotta make sure that I don't break

Поэтому я должен убедиться, что не сломаюсь.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

No matter what you do they gone hate

Неважно, что ты делаешь, они все равно будут ненавидеть.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

It's your will to survive

Это твоя воля к жизни.

Don't break

Не сломайся.

No matter what takes

Неважно, чего это будет стоить,

With everything at stake

Даже если все на кону,

I gotta make sure that I don't break

Я должен убедиться, что не сломаюсь.

I'm living outta dream

Я живу мечтой,

They told me make name

Они сказали мне сделать себе имя,

So, I gotta make sure that I don't break

Поэтому я должен убедиться, что не сломаюсь.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

No matter what you do they gone hate

Неважно, что ты делаешь, они все равно будут ненавидеть.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

It's your will to survive

Это твоя воля к жизни.

Don't break

Не сломайся.

When I woke this morning

Когда я проснулся сегодня утром,

Another holiday

Еще один праздник.

7 years I been gone

Меня не было 7 лет,

Thousand miles away

За тысячи миль отсюда.

Watching family grow through pictures

Наблюдать, как растет семья, по фотографиям -

Is harder way

Это самый тяжелый путь.

Trying conversation what the fuck to say

Пытаюсь завести разговор, что, черт возьми, сказать.

How can i relate with years of separation

Как я могу общаться после стольких лет разлуки,

OUT touch so cold

Вне зоны доступа, так холодно,

I rather altercations

Я предпочитаю ссоры.

I'm consumed by anger

Я поглощен гневом,

Their ain't no restoration

Нет никакого восстановления.

Put a gun to my head

Приставь пистолет к моей голове,

Fuck lacerations

К черту рваные раны.

Then I woke up the next day to glass breaking

Потом я проснулся на следующий день от того, что разбилось стекло.

Swear God I'm snap

Клянусь Богом, я срываюсь.

9 is breathtaking

9 захватывает дух,

Fuck em all

К черту их всех.

I'm a brawl

Я - драка.

Who really smoke

Кто на самом деле курит,

Come and meet me outside I'm standin the road

Выходи ко мне, я стою на дороге.

There's a code That we live by

Есть кодекс, по которому мы живем.

In the moment I rage fire

В этот момент ярость охватывает меня огнем,

A lion in cage i

Я как лев в клетке.

Break free and i take mine

Вырываюсь на свободу и беру свое.

High 3 n we stepping disturbing the peace

Дай пять, и мы идем нарушать спокойствие,

Put your teeth on the curb n take a bit of the streets nigga

Положи зубы на обочину и откуси немного от улицы, ниггер.

No matter what takes

Неважно, чего это будет стоить,

With everything at stake

Даже если все на кону,

I gotta make sure that I don't break

Я должен убедиться, что не сломаюсь.

I'm living outta dream

Я живу мечтой,

They told me make name

Они сказали мне сделать себе имя,

So, I gotta make sure that I don't break

Поэтому я должен убедиться, что не сломаюсь.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

No matter what you do they gone hate

Неважно, что ты делаешь, они все равно будут ненавидеть.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

It's your will to survive

Это твоя воля к жизни.

Don't break

Не сломайся.

No matter what takes

Неважно, чего это будет стоить,

With everything at stake

Даже если все на кону,

I gotta make sure that I don't break

Я должен убедиться, что не сломаюсь.

I'm living outta dream

Я живу мечтой,

They told me make name

Они сказали мне сделать себе имя,

So, I gotta make sure that I don't break

Поэтому я должен убедиться, что не сломаюсь.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

No matter what you do they gone hate

Неважно, что ты делаешь, они все равно будут ненавидеть.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

It's your will to survive

Это твоя воля к жизни.

Don't break

Не сломайся.

Listen up here youngster

Слушай сюда, юнец,

You gotta push yourself

Ты должен подталкивать себя.

Nobodys going to push you like yourself

Никто не будет подталкивать тебя так, как ты сам.

You gotta realize them niggas gone hate on you regardless

Ты должен понять, что эти ниггеры все равно будут тебя ненавидеть,

Regardless what you do

Что бы ты ни делал.

Winners get hated on baby

Победителей ненавидят, детка.

Grab yo nuts dont break

Возьми себя в руки, не ломайся.

No matter what takes

Неважно, чего это будет стоить,

With everything at stake

Даже если все на кону,

I gotta make sure that I don't break

Я должен убедиться, что не сломаюсь.

I'm living outta dream

Я живу мечтой,

They told me make name

Они сказали мне сделать себе имя,

So, I gotta make sure that I don't break

Поэтому я должен убедиться, что не сломаюсь.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

No matter what you do they gone hate

Неважно, что ты делаешь, они все равно будут ненавидеть.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

It's your will to survive

Это твоя воля к жизни.

Don't break

Не сломайся.

No matter what takes

Неважно, чего это будет стоить,

With everything at stake

Даже если все на кону,

I gotta make sure that I don't break

Я должен убедиться, что не сломаюсь.

I'm living outta dream

Я живу мечтой,

They told me make name

Они сказали мне сделать себе имя,

So, I gotta make sure that I don't break

Поэтому я должен убедиться, что не сломаюсь.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

No matter what you do they gone hate

Неважно, что ты делаешь, они все равно будут ненавидеть.

Don't break

Не сломайся.

Don't break

Не сломайся.

It's your will to survive

Это твоя воля к жизни.

Don't break

Не сломайся.

Silassie - Don't Break

Текст и перевод песни Silassie - Don't Break

Альбом