Текст и перевод песни Silassie - He Is Risen

He Is Risen

I heard a quote from Stephen Marley that said
"Nothing's permanent in life expect for change"
And Life's funny cuz it changes by the seasons

Turn a leave on a new chapter
Suffocated by my past
I could hardly breathe
Use make bad choice over past things
Had a chip on my shoulder where's the angels wings
I blamed everything but my fucking myself
Probably is the reason you that you fucking left
Karma got me feeling death in strange way
Caught visual it was straight away
Tunnel visual and I'm in it like I'm in a race
You could see it
It was writing all on my face
Flashbacks, The memories
To Sitting have good times with the enemies
Sorry but there's nothing I can even take back
Im a walk this doors and never change back
Sorry but there's nothing I can even take back
Im a walk this doors and never change back

Resurrected from the Ashes I'm a new me
Reincarnated as king
Recognize close doors
I aint never goin back
Cuz it already took to much from me
I will never go back
I will never go back
I made a promise to myself
Anything in my past is the past this present
Now looking at a better day
Better day
Resurrected from the Ashes I'm a new me
Reincarnated as king
I will never go back, i will never go back
That's the past just let it go
I will never go back, i will never go back
I can't go back thru them doors
This present now looking at a better days

I had to take it out my hands
Lord take the wheel
At fork in the road looking the mirror
What I fear isn't failure but a disappointment
How you think of me reflects in your every motion
How I feel about myself I gotta change that
Poor confidence
You know I gotta break that
Get my health back
Get mind right
So when I walk through these doors I ain't coming back
Back
Aye
Bright lights in big city
Get distracted cuz snakes
Act real friendly
Then they stab you in the back when you not looking, Damn
As a cause and effect I resurrect
From ashes now born as a fucking threat
Most wanted cuz I did what can't do
Don't judge till you walk in fucking shoes

Resurrected from the Ashes I'm a new me
Reincarnated as king
Recognize close doors
I aint never goin back
Cuz it already took to much from me
I will never go back
I will never go back
I made a promise to myself
Anything in my past is the past this present
Now looking at a better day

I never thought that I could change life
Drop cigarettes and a more I had to get it right
I Feel detox kicking in right now
Mind clear I'm seeing things very clear
I'm responsible for everything that happens here
Cornerstone and i gotta keep it all together
And they callin me that young jefa
Big brother
Give them guidance
So they don't miss it
Hey
Im King at heart so I gotta lead
I'm a God like you so we gotta leap
Have faith lord knows that we gotta eat
Take a breathe come down and believe in me
Find change inside and be a better you
I had to find it for myself
Now i gotta clue
Find change inside
And be a better you
Testimony living proof that i'm like you
God

Resurrected from the Ashes I'm a new me
Reincarnated as king
Recognize close doors
I aint never goin back
Cuz it already took to much from me
I will never go back
I will never go back
I made a promise to myself
Anything in my past is the past this present
Now looking at a better day
Better day
Resurrected from the Ashes I'm a new me
Reincarnated as king
I will never go back, i will never go back
That's the past just let it go
I will never go back, i will never go back
I can't go back thru them doors
This present now looking at a better days

Il est ressuscité

J'ai entendu une citation de Stephen Marley qui disait:
"Rien n'est permanent dans la vie, sauf le changement."
Et la vie est drôle parce qu'elle change au fil des saisons.

Tourner la page sur un nouveau chapitre.
Suffoué par mon passé,
Je pouvais à peine respirer.
Faire de mauvais choix à cause de choses passées.
J'avais une dent contre tout le monde, où sont les ailes des anges ?
J'ai tout blâmé sauf moi-même, putain.
C'est probablement la raison pour laquelle tu es partie, putain.
Le karma m'a fait ressentir la mort d'une manière étrange.
J'ai eu une vision, c'était immédiat.
Une vision en tunnel et j'y suis comme si j'étais dans une course.
Tu pouvais le voir,
C'était écrit sur mon visage.
Des flashbacks, des souvenirs,
De bons moments passés avec les ennemis.
Désolé, mais je ne peux rien y changer.
Je vais franchir ces portes et ne jamais revenir en arrière.
Désolé, mais je ne peux rien y changer.
Je vais franchir ces portes et ne jamais revenir en arrière.

Ressuscité de mes cendres, je suis un nouvel homme.
Réincarné en roi,
Je reconnais les portes fermées,
Je ne reviendrai jamais en arrière.
Parce que ça m'a déjà trop pris.
Je ne reviendrai jamais en arrière.
Je ne reviendrai jamais en arrière.
Je me suis fait une promesse :
Tout ce qui appartient à mon passé reste au passé, c'est le présent.
Maintenant, je regarde vers un jour meilleur,
Un jour meilleur.
Ressuscité de mes cendres, je suis un nouvel homme.
Réincarné en roi,
Je ne reviendrai jamais en arrière, je ne reviendrai jamais en arrière.
C'est le passé, laisse tomber.
Je ne reviendrai jamais en arrière, je ne reviendrai jamais en arrière.
Je ne peux pas revenir en arrière.
Ce présent, maintenant je regarde vers des jours meilleurs.

J'ai dû lâcher prise,
Seigneur, prends le volant.
À la croisée des chemins, je me regarde dans le miroir,
Ce que je crains n'est pas l'échec, mais la déception.
Ce que tu penses de moi se reflète dans chacun de tes gestes.
Ce que je ressens pour moi-même, je dois changer ça.
Manque de confiance en soi,
Tu sais que je dois briser ça.
Retrouver ma santé,
Remettre mon esprit en place.
Alors quand je franchis ces portes, je ne reviens pas,
Je ne reviens pas.
Ouais.
Les lumières brillantes de la grande ville,
Être distrait par les serpents,
Ils se montrent très amicaux,
Puis ils te poignardent dans le dos quand tu ne regardes pas, putain.
Comme une cause et son effet, je ressuscite,
Des cendres, maintenant né comme une putain de menace.
Le plus recherché parce que j'ai fait ce qu'ils ne peuvent pas faire.
Ne jugez pas avant d'avoir marché dans mes putains de chaussures.

Ressuscité de mes cendres, je suis un nouvel homme.
Réincarné en roi,
Je reconnais les portes fermées,
Je ne reviendrai jamais en arrière.
Parce que ça m'a déjà trop pris.
Je ne reviendrai jamais en arrière.
Je ne reviendrai jamais en arrière.
Je me suis fait une promesse :
Tout ce qui appartient à mon passé reste au passé, c'est le présent.
Maintenant, je regarde vers un jour meilleur.

Je n'aurais jamais cru pouvoir changer de vie,
Laisser tomber les cigarettes et j'ai dû m'y prendre à plusieurs reprises.
Je sens la désintoxication me gagner en ce moment,
L'esprit clair, je vois les choses très clairement.
Je suis responsable de tout ce qui se passe ici,
Une pierre angulaire et je dois tout garder ensemble.
Et ils m'appellent le jeune chef,
Grand frère,
Leur donner des conseils,
Pour qu'ils ne passent pas à côté.
Hé,
Je suis un roi dans l'âme, alors je dois diriger.
Je suis un dieu comme toi, alors on doit sauter le pas.
Avoir la foi, le Seigneur sait qu'on doit manger.
Respire un bon coup, calme-toi et crois en moi.
Trouve le changement en toi et sois meilleur.
J'ai dû le trouver par moi-même,
Maintenant j'ai un indice.
Trouve le changement en toi,
Et sois meilleur.
Un témoignage vivant que je suis comme toi,
Dieu.

Ressuscité de mes cendres, je suis un nouvel homme.
Réincarné en roi,
Je reconnais les portes fermées,
Je ne reviendrai jamais en arrière.
Parce que ça m'a déjà trop pris.
Je ne reviendrai jamais en arrière.
Je ne reviendrai jamais en arrière.
Je me suis fait une promesse :
Tout ce qui appartient à mon passé reste au passé, c'est le présent.
Maintenant, je regarde vers un jour meilleur,
Un jour meilleur.
Ressuscité de mes cendres, je suis un nouvel homme.
Réincarné en roi,
Je ne reviendrai jamais en arrière, je ne reviendrai jamais en arrière.
C'est le passé, laisse tomber.
Je ne reviendrai jamais en arrière, je ne reviendrai jamais en arrière.
Je ne peux pas revenir en arrière.
Ce présent, maintenant je regarde vers des jours meilleurs.