Silassie - Reflection - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silassie - Reflection




Reflection
Réflexion
Going down this road you learn what it takes
En descendant cette route, tu apprends ce qu'il faut
That's level shit Time to pay respect
C'est de la merde de niveau, il est temps de montrer du respect
Type that of shit that been through
Le genre de merde que j'ai traversé
Would make sane person want to quite
Fait qu'une personne saine d'esprit veuille tout arrêter
Prolly why my mental sick
C'est probablement pourquoi mon mental est malade
No fear of death Cuz I met that shit
Pas peur de la mort parce que j'ai rencontré cette saloperie
Shook his hands and said bet that shit
J'ai serré sa main et j'ai dit "pari gagné"
Next in line you better you better hold that bitch
Le prochain dans la ligne, tu feras mieux de tenir cette salope
Show Homage
Montre ton hommage
Meet the past had to pay dues
Rencontre le passé, il a fallu payer ses dettes
Met my consequences
J'ai rencontré mes conséquences
Life I was dealt and I compliments it
La vie que j'ai reçue et je la complimente
Took the hand I was dealt and made a honest living
J'ai pris la main que j'ai reçue et j'ai fait une vie honnête
Still stuck in the streets I was numb to killing
Toujours coincé dans les rues, j'étais insensible au meurtre
So many funerals I watch and witness
Tant d'enterrements que j'ai regardés et que j'ai été témoin
Suppressing memories since a early age
Supprimer des souvenirs depuis mon jeune âge
Depression set in since a kid
La dépression s'est installée depuis l'enfance
Let go!
Laisse aller !
See, man like
Vois-tu, un mec comme
I Just
Je veux juste
I just wanna get stuff off my chest
J'ai juste envie de me libérer le cœur
Nobody even cares
Personne ne s'en soucie vraiment
Everybody got problems
Tout le monde a des problèmes
I just got questions like
J'ai juste des questions comme
Where my pictures at
sont mes photos ?
Where family at
est la famille ?
2 different race But I feel adopted
Deux races différentes, mais je me sens adopté
Why people stare like they got problem
Pourquoi les gens me regardent comme s'ils avaient un problème ?
Death in they eyes I can see it's hollow
La mort dans leurs yeux, je vois que c'est creux
Didn't walk or run i crawled out the bottom
Je n'ai pas marché ni couru, j'ai rampé depuis le fond
R.i.p to the soldiers that's fallen
Repose en paix aux soldats tombés
Where I come from they don't Want you ballin
D'où je viens, ils ne veulent pas que tu sois riche
Missed a nail i climbed out the coffin
J'ai manqué un clou, j'ai grimpé hors du cercueil
I Seen too much that my mind it scarred
J'ai vu trop de choses, mon esprit est marqué
Been hurt to much I don't doubt the odds
J'ai été blessé trop souvent, je ne doute pas des chances
Honest in my words so I kept raw
Honnête dans mes mots, alors je suis resté brut
Don't get involved
Ne t'implique pas
Cuz they bound to fall
Parce qu'ils sont obligés de tomber
Got that heart I was born to fight
J'ai ce cœur, je suis pour me battre
Any given moment I could lose my life
À tout moment, je pourrais perdre la vie
Everyday day struggle gotta make it right
Chaque jour est une lutte, il faut faire ce qui est juste
So i'm down to go down till the last one breathin
Alors je suis prêt à aller jusqu'au bout, jusqu'au dernier souffle
Tried to box me out but I move culture
J'ai essayé de me mettre hors jeu, mais je fais bouger la culture
A real type of nigga I don't fuck vultures
Un vrai type de mec, je ne baise pas les vautours
Everyone around me got boss involvement
Tout le monde autour de moi est impliqué dans le boss
Married to game i done see the alter
Marié au jeu, j'ai vu l'autel
It's longevity or i don't even bother
C'est la longévité ou je ne m'embête même pas
53 year I'm speak as often
53 ans, je parle aussi souvent
Breathe this shit till hit the coffin
Respire cette merde jusqu'à ce que je frappe le cercueil
Time ever lasting when you speak wax
Le temps est éternel quand tu parles de cire
I done came a long way
J'ai fait du chemin
It's the road to Zion
C'est le chemin vers Sion
3 of 11 till I reach the high one
3 sur 11 jusqu'à ce que j'atteigne le Très-Haut
Send money down through my generations
Envoyer de l'argent à mes générations
Assets, wealth, no complications
Actifs, richesse, pas de complications
My kids set off like Walter Payton
Mes enfants démarrent comme Walter Payton
Records my nigga
Disques mon pote
Only dia's and platinum
Seulement des diamants et du platine
World wide connected
Connecté dans le monde entier
Cuz I care what happens
Parce que je me soucie de ce qui arrive
Care package off
Colis de soin parti
To feed PR
Pour nourrir les relations publiques





Авторы: Anthony Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.