Текст и перевод песни Silbermond - Ein schöner Schluss

Ein schöner Schluss

Weißt du, ich bin glücklich
Und das Schönste ist, dass ich's teilen kann mit dir
Lass nicht aufhören, wenn's am schönsten ist
Lass uns das hier inhalieren

In diesen turbulenten Zeiten
Alle ultra beschäftigt, wirbeln wie verrückt
Also lass uns das hier auskosten
Bis wir platzen vor Glück

Wenn das mein letzter Tag wird
Und das mein letzter Kuss
Dann wär das mein letztes Danke
Und das wär ein schöner Schluss

Weißt du, ich bin dankbar
Dass ich hier bin, dass ich das erleben darf
Denn das ist einer dieser Momente
Die man für immer hier bewahrt, oh, oh

Wenn das mein letzter Tag wird
Und das mein letzter Kuss
Dann wär das mein letztes Danke
Und das wär ein schöner Schluss

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh

Wenn das mein letzter Tag wird
Und das mein letzter Kuss
Dann wär das mein letztes Danke
Und das wär ein schöner Schluss

Прекрасный финал

Знаешь, я счастлива,
И самое прекрасное, что я могу разделить это счастье с тобой.
Давай не будем останавливаться, когда так хорошо,
Давай просто вдохнём этот момент.

В эти неспокойные времена,
Все безумно заняты, носятся как сумасшедшие.
Так что давай насладимся этим,
Пока не лопнем от счастья.

Если это мой последний день,
И это мой последний поцелуй,
Тогда это моя последняя благодарность,
И это был бы прекрасный финал.

Знаешь, я благодарна,
Что я здесь, что я могу это пережить.
Потому что это один из тех моментов,
Которые хранятся здесь вечно, о, о.

Если это мой последний день,
И это мой последний поцелуй,
Тогда это моя последняя благодарность,
И это был бы прекрасный финал.

У-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у
У-у-у-у-у

Если это мой последний день,
И это мой последний поцелуй,
Тогда это моя последняя благодарность,
И это был бы прекрасный финал.