Текст и перевод песни Silbermond - Krieger des Lichts - Live from Spotify Berlin

Sei wie der Fluß, der eisern ins Meer fließt
Der sich nicht abbringen läßt egal wie schwer's ist
Selbst den größten Stein fürchtet er nicht
Auch wenn es Jahre dauert bis er ihn bricht
Und wenn Dein Wille schläft, dann weck ihn wieder
Denn in jedem von uns steckt dieser Krieger
Dessen Mut ist wie ein Schwert
Doch die größte Waffe ist sein Herz.

Lasst uns aufstehn
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Wo seid Ihr
Ihr seid gebraucht hier
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts

Hab keine Angst vor Deinen Schwächen
Fürchte nie Deine Fehler aufzudecken
Sei bedacht, beruhigt und befreit
Sei auch verrückt von Zeit zu Zeit
Lass Dich nicht täuschen, auch wenns aus Gold ist
Lass Dich nicht blenden, erst recht von falschem Stolz nicht
Lerne vergeben und verzeihen
Lerne zu fesseln und zu befreien

Lasst uns aufstehn
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Wo seid Ihr
Ihr seid gebraucht hier
Macht Euch auf den Weg
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts

Und er kennt seine Grenzen und geht trotzdem zu weit
Kein Glück in der Ferne nachdem er nicht greift
Seine Macht ist sein Glaube
Um nichts kämfpt er mehr
Und das immer und immer wieder
Deswegen ist er ein Krieger

Das ist ein Aufruf
Und das hier geht
An alle Krieger
An alle Krieger
Das ist ein Aufruf
Und dieser Aufruf geht
An alle Krieger des Lichts
An alle Krieger des Lichts
Das hier geht an alle Krieger des Lichts

Будь подобен реке, которая льется в море, покрытая льдом.
Который не отступит, как бы тяжело это ни было.
Он не боится даже самого большого камня.
Даже если на то, чтобы сломать его, уйдут годы.
И если твоя воля спит, то разбуди ее снова.
Потому что в каждом из нас есть этот воин.
Чья храбрость подобна мечу,
Но самое большое оружие - это его сердце.

Давайте встанем
Отправляйтесь в путь
Всем воинам света
Всем воинам света
Где вы
Вы нужны здесь,
Отправляйтесь в путь
Всем воинам света
Всем воинам света
Это адресовано всем воинам света

Не бойтесь своих слабостей,
никогда не бойтесь раскрыть свои недостатки
Будьте внимательны, спокойны и раскрепощены
Время от времени тоже сходи с ума.
Не дайте себя одурачить, даже если он сделан из золота
Не позволяйте себе быть ослепленным, тем более ложной гордостью
Учитесь прощать и прощать
Учитесь связывать и освобождать

Давайте встанем
Отправляйтесь в путь
Всем воинам света
Всем воинам света
Где вы
Вы нужны здесь,
Отправляйтесь в путь
Всем воинам света
Всем воинам света
Это адресовано всем воинам света

И он знает свои пределы и все равно заходит слишком далеко
Не повезло на расстоянии после того, как он не схватил
Его сила-это его вера.
Он больше ни за что не борется.
И делать это снова и снова
Вот почему он воин

Это призыв
И это то, о чем идет речь
Всем воинам
Всем воинам
Это вызов
И этот призыв идет
Всем воинам света
Всем воинам света
Это адресовано всем воинам света