Silence - Heart Street - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Silence - Heart Street




Heart Street
Rue du Coeur
The heart resides
Le cœur réside
in a quiet neighbourhood
dans un quartier tranquille
steeped in evening mood
baigné par l'ambiance du soir
In a town renowned
Dans une ville connue
for its slow, silent pace
pour son rythme lent et silencieux
A simpler place
Un endroit plus simple
Where there is music
il y a de la musique
in small kindnesses
dans les petites douceurs
Sweet music
Douce musique
in shared silences
dans les silences partagés
Subtle poetry
Subtile poésie
in the day-to-day
du quotidien
Where the familiar
le familier
takes your breath away
vous coupe le souffle
The heart resides
Le cœur réside
in tacit, wordless rhymes
dans des rimes tacites et sans paroles
It lives between the lines
Il vit entre les lignes
In a town renowned
Dans une ville connue
for its unhurried pace
pour son rythme paisible
A simpler place
Un endroit plus simple
Where there is music
il y a de la musique
in small kindnesses
dans les petites douceurs
Sweet music
Douce musique
in shared silences
dans les silences partagés
Subtle poetry
Subtile poésie
in the day-to-day
du quotidien
Where the familiar
le familier
takes your breath away
vous coupe le souffle
Where there is music
il y a de la musique
in small kindnesses
dans les petites douceurs
Sweet music
Douce musique
in shared silences
dans les silences partagés
Subtle poetry
Subtile poésie
in the day-to-day
du quotidien
Where the familiar
le familier
takes your breath away
vous coupe le souffle
Where there is music
il y a de la musique
In small kindnesses
Dans les petites douceurs
In the day-to-day
Du quotidien
In the day-to-day
Du quotidien
Subtle poetry
Subtile poésie
in the day-to-day
du quotidien
In the day-to-day
Du quotidien
In the day-to-day
Du quotidien
Where there is music
il y a de la musique
In the day-to-day
Du quotidien





Авторы: Boris Benko, Primoz Hladnik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.