Текст и перевод песни Silence feat. Ernst Horn - Scream, Greeneyes - Ernst Horn Remix [Remastered]

Scream, Greeneyes - Ernst Horn Remix [Remastered]

Scream, Greeneyes, scream
Your smile lost love, became a grin
Your eyes
Once pure sin
Adorable, godlike, mean
have now turned from green
to something I've never seen
A blue black within
A nightmare instead of a dream

Is it them? Or is it me?
Is it what has been or what will be?
There are ways to stop your misery
The question is - do you agree?
Just keep ignoring unsuccessfully
the so-called 'parental advisory'
Just keep living secretly
and Greeneyes ... You will see

Крикни, Зеленоглазая - Ernst Horn Remix [Remastered]

Крикни, Зеленоглазая, крикни,
Твоя улыбка, потерявшая любовь, стала ухмылкой.
Твои глаза,
Когда-то чистый грех,
Очаровательные, божественные, злые,
теперь изменили свой цвет с зелёного
на то, чего я никогда не видел.
Сине-черная бездна внутри,
Кошмар вместо мечты.

Это они? Или это я?
Это то, что было, или то, что будет?
Есть способы остановить твои страдания,
Вопрос в том, согласна ли ты?
Просто продолжай безуспешно игнорировать
так называемое «предупреждение для родителей».
Просто продолжай жить тайком,
и, Зеленоглазая... Ты сама всё увидишь.