Silkskin - Silence перевод на немецкий

Silkskin

I sat down
by your side
and stayed there
all through the night
I watched you sleep
Watched you breathe
Watched the pale moon
arrive and leave

White and pure
as mother's milk
Your skin was soft
and smooth
just like silk

No matter how hard I try
I'm unable to describe
the landscapes that I've seen
while exploring the land
of silken skin

Seidenhaut

Ich saß
an deiner Seite
und blieb dort
die ganze Nacht
Ich sah dich schlafen
sah dich atmen
sah den blassen Mond
kommen und gehen

Weiß und rein
wie Muttermilch
Deine Haut war weich
und glatt
wie Seide

Egal wie sehr ich mich anstrenge
Ich kann nicht beschreiben
die Landschaften, die ich sah
während ich das Land
der Seidenhaut erkundete