The Player - Silence перевод на французский

The Player

I forgot the lines
And for a moment there
I stood paralysed
I realised
It was time to improvise
I started to fake
No-one could tell
The audience was pleased
I was as well
People believe what they want to
People believe what they want to

After the play
A girl came up to me
And gave me that certain look
She was an open book
An easy prey to hook
I started to act once again
Who I am not is who I am
People believe what they want to
People believe what they want to

But then, one night
I realised all this roles
Strange and picturesque
Can't provide
A face beneath the mask
But then, one night
But then, one night

L'Acteur

J'ai oublié le texte
Et pendant un instant
Je suis resté paralysé
J'ai réalisé
Qu'il était temps d'improviser
J'ai commencé à feindre
Personne ne s'en est aperçu
Le public était ravi
Moi aussi
Les gens croient ce qu'ils veulent
Les gens croient ce qu'ils veulent

Après la pièce
Une fille est venue me voir
Et m'a lancé ce regard particulier
Elle était un livre ouvert
Une proie facile à attraper
J'ai recommencé à jouer
Ce que je ne suis pas est ce que je suis
Les gens croient ce qu'ils veulent
Les gens croient ce qu'ils veulent

Mais un soir
J'ai réalisé que tous ces rôles
Étranges et pittoresques
Ne peuvent pas donner
Un visage sous le masque
Mais un soir
Mais un soir