Текст и перевод песни Silence Wang - 告別前要跳舞

告別前要跳舞

就讓我清醒的遁入這浮誇吧
閉上眼想像才能巨大
就讓我聆聽著喧嘩的表達吧
再吃顆電池吧 媽媽 (媽媽)

抓的越緊反而就越靠近懸崖 (靠近懸崖)
不如在這放手吧 媽媽
如果我被人看到啦 如果我本性暴露啦
如果我變成怪物也不會蒸發

告別前一起瘋吧 一起蹦吧
只管說夢話 沒有人懲罰
你的不溫順和你戰戰兢兢的自大

不如就一起瘋吧 一起蹦吧
放棄掙扎 快樂爆炸
在末日還沒來之前 大口呼吸世界
熱烈

用最誇張的語言對我讚美吧
必要時刻也可以跪下
可能我長得不一樣 可能我笑點不一樣
可能我本來不一樣 就不配玩耍

告別前一起瘋吧 一起蹦吧
只管說夢話 沒有人懲罰
你的不溫順和你戰戰兢兢的自大

不如就一起瘋吧 一起蹦吧
放棄掙扎 快樂爆炸
在末日還沒來之前 大口呼吸世界
熱烈

告別前一起哭吧 一起哭吧
想說的話 變成啞巴
當沉默有天變得廉價 才想到表達

都跟我一起笑吧 都遺忘吧
真話謊話 一字之差
故事的結局不講也罷 你能猜到嗎
哈哈

不如就一起瘋吧 不如就一起蹦吧
不如就一起哭吧 不如就一起笑吧
不如就一起瘋吧 不如就一起蹦吧
不如就一起哭吧 不如就一起笑吧

Станцуй, прежде чем мы попрощаемся

Позволь мне трезво погрузиться в эту показуху,
Закрыть глаза и представить, как она огромна.
Позволь мне слушать эти шумные признания,
И съесть еще одну батарейку, мама (мама).

Чем крепче сжимаешь, тем ближе к обрыву (ближе к обрыву),
Лучше отпусти здесь, мама.
Если меня кто-то увидит, если моя сущность раскроется,
Если я стану монстром, я не испарюсь.

Давай сходим с ума перед прощанием, давай оторвемся,
Говорить только во сне, где нет наказания.
Твоя несговорчивость и твоя дрожащая спесь,

Лучше давай сходим с ума, давай оторвемся,
Перестань сопротивляться, взорвись счастьем.
Пока не наступил конец света, дыши полной грудью,
Страстно.

Хвали меня самыми напыщенными словами,
В случае необходимости можешь и на колени встать.
Возможно, я выгляжу иначе, возможно, у меня другое чувство юмора,
Возможно, я изначально другой, недостойный играть.

Давай сходим с ума перед прощанием, давай оторвемся,
Говорить только во сне, где нет наказания.
Твоя несговорчивость и твоя дрожащая спесь,

Лучше давай сходим с ума, давай оторвемся,
Перестань сопротивляться, взорвись счастьем.
Пока не наступил конец света, дыши полной грудью,
Страстно.

Давай поплачем перед прощанием, поплачем вместе,
Слова, которые я хочу сказать, застряли в горле.
Когда молчание становится таким дешевым, только тогда и вспоминают о словах.

Давай смеяться вместе, давай все забудем,
Правда или ложь - разница в одно слово.
Конец истории можно и не рассказывать, ты догадаешься?
Ха-ха.

Лучше давай сходим с ума, лучше давай оторвемся,
Лучше давай поплачем, лучше давай посмеемся,
Лучше давай сходим с ума, лучше давай оторвемся,
Лучше давай поплачем, лучше давай посмеемся.