Cuántas Noches Te Hice Llorar - Silent перевод на немецкий

Cuántas Noches Te Hice Llorar

No sabes cuantas noches lloré por esto
Te fallé y como me arrepiento por lo que nos sucedió

Quizá pienses que te digo mentiras, pero debo confesar
Que mi vida no es la misma desde el día en que tú no estás
Todo ha cambiado todo se nubló al instante
Mi sueño se fue contigo y hoy que se encuentra distante

Siento que, el camino que estoy recorriendo es
La tortura más horrible que jamás imaginé
Dime si solo una vez la oportunidad tendré
De volverte a enamorar como nos pasó en el ayer

Y que te des cuenta que mi corazón no late
Desde el día en que te fuiste y que de todo te olvidaste
Dime si acaso ya borraste
Las caricias que deje sobre tu piel como tatuajes

Ya no es lo mismo desde el día en que no estás
Paso las noches en vela pensando que volverás
Y para que veas que quiero recuperarte
La puerta en mi alma está abierta por si quieres regresarte

No sabes cuantas noches lloré por esto
Te fallé y como me arrepiento por lo que nos sucedió
No sucedió

Desde que te fuiste todo está desierto
Te veo y pienso que no es cierto
Que aún tenemos nuestro amor
Vuelve amor

A veces no lo entiendo, otras no comprendo
Soy el malo de la historia o ¿Por qué te arruino el cuento?
Cómo comprenderte si nunca me lo cuentas
Aguantas tonterías y calma mi tormenta

Versos de recuerdos, pasatiempos y perderlos
Costumbres de soñarte cuando aún estoy despierto
Pausa la partida regenero esta vida
Paso los niveles llegando a ti querida

Pregunto dónde estás, pero nadie te ha visto
Dame descripciones su sonrisa deslumbrante
Los ojos como ángel es impresionante
Con tanta ternura que es muy cautivante

Se dice se le ha visto caminar
Con un daño insaciable que nadie va a calmar
Sus ojos aun no dejan de llorar
De verdad perdón por volverte a fallar

No sabes cuantas noches lloré por esto
Te fallé y como me arrepiento por lo que nos sucedió
No sucedió

Desde que te fuiste todo está desierto
Te veo y pienso que no es cierto
Que aún tenemos nuestro amor
Vuelve amor

Wie viele Nächte ich dich zum Weinen brachte

Du weißt nicht, wie viele Nächte ich deswegen geweint habe
Ich habe dich enttäuscht, und wie sehr ich bereue, was uns passiert ist

Vielleicht denkst du, ich lüge dich an, aber ich muss gestehen
Dass mein Leben nicht mehr dasselbe ist, seit dem Tag, an dem du nicht mehr da bist
Alles hat sich verändert, alles wurde sofort trüb
Mein Traum ist mit dir gegangen, und heute, wo er in weiter Ferne ist

Ich fühle, dass der Weg, den ich gehe,
die schrecklichste Folter ist, die ich mir je vorgestellt habe
Sag mir, ob ich nur eine einzige Chance haben werde
Dich wieder zu verlieben, so wie es uns damals passiert ist

Und dass du merkst, dass mein Herz nicht mehr schlägt
Seit dem Tag, an dem du gegangen bist und alles vergessen hast
Sag mir, ob du vielleicht schon gelöscht hast
Die Zärtlichkeiten, die ich wie Tätowierungen auf deiner Haut hinterlassen habe

Es ist nicht mehr dasselbe, seit dem Tag, an dem du nicht mehr da bist
Ich verbringe schlaflose Nächte und denke, dass du zurückkommen wirst
Und damit du siehst, dass ich dich zurückgewinnen will
Die Tür zu meiner Seele ist offen, falls du zurückkehren möchtest

Du weißt nicht, wie viele Nächte ich deswegen geweint habe
Ich habe dich enttäuscht, und wie sehr ich bereue, was uns passiert ist
Nicht passiert ist

Seit du weg bist, ist alles öde
Ich sehe dich und denke, dass es nicht wahr ist
Dass wir immer noch unsere Liebe haben
Komm zurück, Liebling

Manchmal verstehe ich es nicht, manchmal begreife ich es nicht
Bin ich der Böse in der Geschichte, oder warum ruiniere ich dein Märchen?
Wie soll ich dich verstehen, wenn du es mir nie sagst
Du erträgst meine Dummheiten und beruhigst meinen Sturm

Verse von Erinnerungen, Zeitvertreib und sie zu verlieren
Die Gewohnheit, von dir zu träumen, wenn ich noch wach bin
Ich pausiere die Abreise, regeneriere dieses Leben
Ich überstehe die Level und gelange zu dir, meine Liebe

Ich frage, wo du bist, aber niemand hat dich gesehen
Gib mir Beschreibungen, ihr strahlendes Lächeln
Die Augen wie ein Engel, es ist beeindruckend
Mit so viel Zärtlichkeit, dass es sehr fesselnd ist

Man sagt, man hat sie gehen sehen
Mit einem unstillbaren Schmerz, den niemand lindern wird
Ihre Augen hören immer noch nicht auf zu weinen
Es tut mir wirklich leid, dich wieder enttäuscht zu haben

Du weißt nicht, wie viele Nächte ich deswegen geweint habe
Ich habe dich enttäuscht, und wie sehr ich bereue, was uns passiert ist
Nicht passiert ist

Seit du weg bist, ist alles öde
Ich sehe dich und denke, dass es nicht wahr ist
Dass wir immer noch unsere Liebe haben
Komm zurück, Liebling