Текст и перевод песни Silent Child feat. Lani Daye - Hate U/Miss U

Hate U/Miss U

Can't get my head on my shoulders
Feels like I'm losing myself
I still see your shadow on the wall
Like I'm living in hell

Touch down in a new place tryna escape
You're poison, and I hate that I miss a mistake
I'm tired of the ghosts, but I don't wanna run away

I hate that I miss you, I hate that I miss you
I hate that I miss you, I hate that I miss you

I can't believe I fell for all of it, and it was a show (yeah, yeah)
I know it's toxic, but it just don't feel right letting you go (oh, oh)

But you play a game I can't escape
I'm caught up in the middle (middle)
You're running through my head
And all the things we said
I wish I could forget you

I hate that I miss you, I hate that I miss you
I hate that I miss you, I hate that I miss you
Hate you, miss you, I hate that I miss you
Hate you, miss you, I hate that I miss you
I hate that I miss you

Hate you, miss you, I hate that I miss you
Hate you, miss you, I hate that I miss you
Hate you, miss you, I hate that I miss you

Je te déteste/Tu me manques

Je n'arrive pas à remettre ma tête sur mes épaules
J'ai l'impression de me perdre
Je vois encore ton ombre sur le mur
Comme si je vivais en enfer

J'atterris dans un nouvel endroit, essayant de m'échapper
Tu es du poison, et je déteste que tu me manques malgré cette erreur
Je suis fatiguée des fantômes, mais je ne veux pas m'enfuir

Je déteste que tu me manques, je déteste que tu me manques
Je déteste que tu me manques, je déteste que tu me manques

Je n'arrive pas à croire que j'ai succombé à tout ça, et que c'était un spectacle (oui, oui)
Je sais que c'est toxique, mais je n'ai pas l'impression de pouvoir te laisser partir (oh, oh)

Mais tu joues à un jeu dont je ne peux pas m'échapper
Je suis prise au piège au milieu (au milieu)
Tu es dans ma tête
Et toutes les choses que nous avons dites
J'aimerais pouvoir t'oublier

Je déteste que tu me manques, je déteste que tu me manques
Je déteste que tu me manques, je déteste que tu me manques
Je te déteste, tu me manques, je déteste que tu me manques
Je te déteste, tu me manques, je déteste que tu me manques
Je déteste que tu me manques

Je te déteste, tu me manques, je déteste que tu me manques
Je te déteste, tu me manques, je déteste que tu me manques
Je te déteste, tu me manques, je déteste que tu me manques