Perfect - Silent Child перевод на немецкий

Perfect

Yeah some people like me are just destined
To fuck up everything that we mess with
If I was made as a joke, I don't get it
Missed the call, But I guess I got the message

Usually, I fall too hard
I'm addicted to pain
And if the world's on fire
I'll be swimmin' in flames yeah

'Cause I'm too impatient to wait for change

I know I'm far from perfect
But I know I can make it work
I know I can make it work

Feels like I'm crazy
Everybody knows my name
But I don't even know mine lately

Going insane
Weighing heavy on my brain
But I don't even know my name

This a story bout a ID crisis
Used to think my only future was the nightshift
Brain on ADHD autopilot
And through it all
Somehow I kept smiling

I can never find the right words to say
Only a handful of family ever sees my face
But I'm only human
Don't we all make mistakes

I'm drowning in my head again
And my thoughts don't want me to win
They show compassion, Made of plastic
And I don't want to be a tragedy
But I'd rather be dead than a skeleton
Dreaming bout' the things that he couldn't be

'Cause I'm too impatient to wait for dreams

I know I'm far from perfect
But I know I can make it work
I know I can make it work

(Feels like I'm crazy)
I know I'm far from perfection
(Feels like I'm going insane)
But I know I can make it work

Feels like I'm crazy
Everybody knows my name

Going insane
Weighing heavy on my brain

Perfekt

Ja, manche Leute wie ich sind einfach dazu bestimmt
Alles zu versauen, was wir anfassen
Wenn ich als Witz gemacht wurde, verstehe ich ihn nicht
Den Anruf verpasst, aber ich schätze, ich habe die Nachricht verstanden

Normalerweise falle ich zu tief
Ich bin süchtig nach Schmerz
Und wenn die Welt in Flammen steht
Werde ich in Flammen schwimmen, ja

Denn ich bin zu ungeduldig, um auf Veränderung zu warten

Ich weiß, ich bin weit davon entfernt, perfekt zu sein
Aber ich weiß, ich kann es schaffen
Ich weiß, ich kann es schaffen

Fühlt sich an, als wäre ich verrückt
Jeder kennt meinen Namen
Aber ich kenne meinen in letzter Zeit nicht einmal selbst

Werde verrückt
Lastet schwer auf meinem Gehirn
Aber ich kenne nicht einmal meinen Namen

Dies ist eine Geschichte über eine Identitätskrise
Früher dachte ich, meine einzige Zukunft wäre die Nachtschicht
Gehirn auf ADHS-Autopilot
Und trotz allem
Habe ich irgendwie weitergelächelt

Ich finde nie die richtigen Worte
Nur eine Handvoll Familie sieht jemals mein Gesicht
Aber ich bin nur ein Mensch
Machen wir nicht alle Fehler

Ich ertrinke wieder in meinem Kopf
Und meine Gedanken wollen nicht, dass ich gewinne
Sie zeigen Mitgefühl, aus Plastik gemacht
Und ich will keine Tragödie sein
Aber ich wäre lieber tot als ein Skelett
Das von den Dingen träumt, die es nicht sein konnte

Denn ich bin zu ungeduldig, um auf Träume zu warten

Ich weiß, ich bin weit davon entfernt, perfekt zu sein
Aber ich weiß, ich kann es schaffen
Ich weiß, ich kann es schaffen

(Fühlt sich an, als wäre ich verrückt)
Ich weiß, ich bin weit von Perfektion entfernt
(Fühlt sich an, als würde ich verrückt werden)
Aber ich weiß, ich kann es schaffen

Fühlt sich an, als wäre ich verrückt
Jeder kennt meinen Namen

Werde verrückt
Lastet schwer auf meinem Gehirn