Perfect - Silent Child перевод на русский

Perfect

Yeah some people like me are just destined
To fuck up everything that we mess with
If I was made as a joke, I don't get it
Missed the call, But I guess I got the message

Usually, I fall too hard
I'm addicted to pain
And if the world's on fire
I'll be swimmin' in flames yeah

'Cause I'm too impatient to wait for change

I know I'm far from perfect
But I know I can make it work
I know I can make it work

Feels like I'm crazy
Everybody knows my name
But I don't even know mine lately

Going insane
Weighing heavy on my brain
But I don't even know my name

This a story bout a ID crisis
Used to think my only future was the nightshift
Brain on ADHD autopilot
And through it all
Somehow I kept smiling

I can never find the right words to say
Only a handful of family ever sees my face
But I'm only human
Don't we all make mistakes

I'm drowning in my head again
And my thoughts don't want me to win
They show compassion, Made of plastic
And I don't want to be a tragedy
But I'd rather be dead than a skeleton
Dreaming bout' the things that he couldn't be

'Cause I'm too impatient to wait for dreams

I know I'm far from perfect
But I know I can make it work
I know I can make it work

(Feels like I'm crazy)
I know I'm far from perfection
(Feels like I'm going insane)
But I know I can make it work

Feels like I'm crazy
Everybody knows my name

Going insane
Weighing heavy on my brain

Идеальный

Да, некоторые люди, как я, просто обречены
Портить всё, к чему прикасаются
Если я был создан как шутка, я не понимаю этого
Пропустил звонок, но, думаю, понял сообщение

Обычно я влюбляюсь слишком сильно
Я зависим от боли
И если мир горит
Я буду плавать в пламени, да

Потому что я слишком нетерпелив, чтобы ждать перемен

Я знаю, что я далек от идеала
Но я знаю, что я могу это исправить
Я знаю, что я могу это исправить

Кажется, я схожу с ума
Все знают мое имя
Но я сам его последнее время не помню

Схожу с ума
Тяжелым грузом лежит на моих мыслях
Но я сам своего имени не помню

Это история о кризисе личности
Раньше думал, что мое единственное будущее — ночная смена
Мозг на автопилоте с СДВГ
И несмотря на всё это
Каким-то образом я продолжал улыбаться

Я никогда не могу найти нужных слов
Лишь немногие из семьи видят мое лицо
Но я всего лишь человек
Разве все мы не совершаем ошибки?

Я снова тону в своих мыслях
И мои мысли не хотят, чтобы я победил
Они выказывают сочувствие, сделанное из пластика
И я не хочу быть трагедией
Но я лучше умру, чем буду скелетом
Видящим сны о том, кем он не смог стать

Потому что я слишком нетерпелив, чтобы ждать снов

Я знаю, что я далек от идеала
Но я знаю, что я могу это исправить
Я знаю, что я могу это исправить

(Кажется, я схожу с ума)
Я знаю, что я далек от совершенства
(Кажется, я схожу с ума)
Но я знаю, что я могу это исправить

Кажется, я схожу с ума
Все знают мое имя

Схожу с ума
Тяжелым грузом лежит на моих мыслях