Silent Child - Perfect - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Silent Child - Perfect




Yeah some people like me are just destined
Да, некоторым людям, таким как я, просто суждено
To fuck up everything that we mess with
Чтобы испортить все, с чем мы связываемся
If I was made as a joke, I don't get it
Если меня выставили на посмешище, я этого не понимаю
Missed the call, But I guess I got the message
Пропустил звонок, Но, думаю, я получил сообщение
Usually, I fall too hard
Обычно я падаю слишком сильно
I'm addicted to pain
Я пристрастился к боли
And if the world's on fire
И если мир в огне
I'll be swimmin' in flames yeah
Я буду купаться в огне, да.
'Cause I'm too impatient to wait for change
Потому что я слишком нетерпелив, чтобы ждать перемен.
I know I'm far from perfect
Я знаю, что я далек от совершенства
But I know I can make it work
Но я знаю, что смогу заставить это сработать
I know I can make it work
Я знаю, что смогу заставить это сработать
Feels like I'm crazy
Такое чувство, что я сошел с ума.
Everybody knows my name
Все знают мое имя
But I don't even know mine lately
Но в последнее время я даже не знаю своего
Going insane
Сходишь с ума
Weighing heavy on my brain
Тяжким грузом давит на мой мозг
But I don't even know my name
Но я даже не знаю своего имени
This a story bout a ID crisis
Это история о кризисе идентификации
Used to think my only future was the nightshift
Раньше я думал, что мое единственное будущее - это ночная смена
Brain on ADHD autopilot
Мозг на автопилоте СДВГ
And through it all
И через все это
Somehow I kept smiling
Каким-то образом я продолжал улыбаться
I can never find the right words to say
Я никогда не могу найти нужных слов, чтобы сказать
Only a handful of family ever sees my face
Лишь горстка членов семьи когда-либо видела мое лицо
But I'm only human
Но я всего лишь человек
Don't we all make mistakes
Разве мы все не совершаем ошибок
I'm drowning in my head again
Я снова тону в своей голове.
And my thoughts don't want me to win
И мои мысли не хотят, чтобы я победил
They show compassion, Made of plastic
Они проявляют сострадание, сделанные из пластика
And I don't want to be a tragedy
И я не хочу, чтобы это стало трагедией
But I'd rather be dead than a skeleton
Но я предпочел бы быть мертвым, чем скелетом
Dreaming bout' the things that he couldn't be
Мечтая о том, чем он не мог быть.
'Cause I'm too impatient to wait for dreams
Потому что я слишком нетерпелив, чтобы ждать снов.
I know I'm far from perfect
Я знаю, что я далек от совершенства
But I know I can make it work
Но я знаю, что смогу заставить это сработать
I know I can make it work
Я знаю, что смогу заставить это сработать
(Feels like I'm crazy)
(Такое чувство, что я сошел с ума)
I know I'm far from perfection
Я знаю, что далек от совершенства
(Feels like I'm going insane)
(Такое чувство, что я схожу с ума)
But I know I can make it work
Но я знаю, что смогу заставить это сработать
Feels like I'm crazy
Такое чувство, что я сошел с ума.
Everybody knows my name
Все знают мое имя
Going insane
Сходишь с ума
Weighing heavy on my brain
Тяжким грузом давит на мой мозг





Авторы: Rodney Isaiah Cooke-sykes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.