Текст и перевод песни Silent Circle - Oh, Don't Lose Your Heart Tonight (Radio Version)
I,
believe
the
magic
in
your
eyes
Я
верю
волшебству
в
твоих
глазах.
Why,
can't
you
stop
girl
all
the
lies
Почему
ты
не
можешь
остановить
всю
эту
ложь,
девочка?
Nights
of
fear
and
nights
of
love
we
had
У
нас
были
ночи
страха
и
ночи
любви.
Nights
of
laughter
and
dreams
Ночи
смеха
и
мечтаний.
Now
a
days
your
eyes
are
looking
sad
- why
Вот
уже
несколько
дней
твои
глаза
печальны
- почему?
Oh-oh-oh-oh-oh,
don't
lose
your
heart
tonight
О-о-о-о-о,
не
падай
духом
сегодня
вечером.
I
don't
want
to
share
your
loving
thrill
Я
не
хочу
разделять
твой
любовный
трепет.
Oh-oh-oh-oh-oh,
it
feels
like
heaven
О-О-О-О-О,
это
похоже
на
рай.
Lonely
nights,
it
turns
to
hell
Одинокие
ночи
превращаются
в
ад.
Oh-oh-oh-oh-oh,
don't
lose
your
heart
tonight
О-о-о-о-о,
не
падай
духом
сегодня
вечером.
Say
a
few
lovin'
words
and
try
it
again
Скажи
несколько
ласковых
слов
и
попробуй
еще
раз.
Oh-oh-oh-oh-oh,
our
sweet
emotions
О-О-О-О-О,
наши
сладкие
эмоции.
Will
survive
and
stop
the
rain
Выживет
и
остановит
дождь.
You,
are
my
angel
in
the
night
Ты-мой
ангел
в
ночи.
True,
have
been
all
the
tears
I've
cried
Правда,
это
были
все
слезы,
которые
я
выплакал.
I
have
lost,
but
I
can
win
again
I
am
fighting
for
you
Я
проиграл,
но
я
могу
выиграть
снова,
я
сражаюсь
за
тебя.
Break
the
root
and
find
the
way
back
again
Сломай
корень
и
найди
путь
назад.
Oh-oh-oh-oh-oh,
don't
lose
your
heart
tonight
О-о-о-о-о,
не
падай
духом
сегодня
вечером.
I
don't
want
to
share
your
loving
thrill
Я
не
хочу
разделять
твой
любовный
трепет.
Oh-oh-oh-oh-oh,
it
feels
like
heaven
О-О-О-О-О,
это
похоже
на
рай.
Lonely
nights,
it
turns
to
hell
Одинокие
ночи
превращаются
в
ад.
Day
by
day
I
need
you
more
than
I
can
bear
День
за
днем
я
нуждаюсь
в
тебе
больше,
чем
могу
вынести.
Don't
forget
me
'cause
I
love
you
still
Не
забывай
меня,
потому
что
я
все
еще
люблю
тебя.
Time
and
time
it's
always
I
can't
find
your
love
Снова
и
снова
я
не
могу
найти
твою
любовь
In
your
eyes
I
see
the
tears
В
твоих
глазах
я
вижу
слезы.
Oh-oh-oh-oh-oh,
don't
lose
your
heart
tonight
О-о-о-о-о,
не
падай
духом
сегодня
вечером.
I
don't
want
to
share
your
loving
thrill
Я
не
хочу
разделять
твой
любовный
трепет.
Oh-oh-oh-oh-oh,
it
feels
like
heaven
О-О-О-О-О,
это
похоже
на
рай.
Lonely
nights,
it
turns
to
hell
Одинокие
ночи
превращаются
в
ад.
Day
by
day
I
need
you
more
than
I
can
bear
День
за
днем
я
нуждаюсь
в
тебе
больше,
чем
могу
вынести.
Don't
forget
me
'cause
I
love
you
still
Не
забывай
меня,
потому
что
я
все
еще
люблю
тебя.
Time
and
time
it's
always
I
can't
find
your
love
Снова
и
снова
я
не
могу
найти
твою
любовь
In
your
eyes
I
see
the
tears
В
твоих
глазах
я
вижу
слезы.
Oh-oh-oh-oh-oh,
don't
lose
your
heart
tonight
О-о-о-о-о,
не
падай
духом
сегодня
вечером.
I
don't
want
to
share
your
loving
thrill
Я
не
хочу
разделять
твой
любовный
трепет.
Oh-oh-oh-oh-oh,
it
feels
like
heaven
О-О-О-О-О,
это
похоже
на
рай.
Lonely
nights,
it
turns
to
hell
Одинокие
ночи
превращаются
в
ад.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.