Crying Heart - Silent Land перевод на немецкий

Crying Heart

A girl feels loved everyday
Puff her safety is gone
In danger of being excluded
If she doesn't behave well enough
But she is tough, she is tough

A survivor she is
Fighting for her place
Even though it's ugly and it hurts
But that she doesn't see she is trapped
In a heartless dead end

She cannot be heartless again
The outcast is ready for a defense
Her heart has already spoken
That is not up for debate

But one day she had enough
She sees the pain, She is to blame
Her heart cries out
The suffering she caused has to stop

The great big world fades
She is no longer a part
Of human disaster
She follows her love
She follows her love

She cannot be heartless again
The outcast is ready for a defense
Her heart has already spoken
That is not up for debate

She yells out, begging them to stop
Open your eyes
Can't you see it's enough
Strong the voice is from her heart
They wake up to her call

The great big world fades
She is no longer a part
Of human disaster
She follows her love
She follows her love

She cannot be heartless again
The outcast is ready for a defense
Her heart has already spoken
That is not up for debate

Weinendes Herz

Ein Mädchen fühlt sich jeden Tag geliebt
Doch plötzlich ist ihre Sicherheit dahin
In Gefahr, ausgeschlossen zu werden
Wenn sie sich nicht gut genug benimmt
Aber sie ist stark, sie ist stark

Eine Überlebende ist sie
Kämpft für ihren Platz
Auch wenn es hässlich ist und schmerzt
Aber dass sie gefangen ist, sieht sie nicht
In einer herzlosen Sackgasse

Sie kann nicht wieder herzlos sein
Die Ausgestoßene ist bereit zur Verteidigung
Ihr Herz hat bereits gesprochen
Das steht nicht zur Debatte

Aber eines Tages hat sie genug
Sie sieht den Schmerz, sie trägt die Schuld
Ihr Herz schreit auf
Das Leid, das sie verursacht hat, muss aufhören

Die große weite Welt verblasst
Sie ist kein Teil mehr
Der menschlichen Katastrophe
Sie folgt ihrer Liebe
Sie folgt ihrer Liebe

Sie kann nicht wieder herzlos sein
Die Ausgestoßene ist bereit zur Verteidigung
Ihr Herz hat bereits gesprochen
Das steht nicht zur Debatte

Sie schreit, fleht sie an, aufzuhören
Öffnet eure Augen
Könnt ihr nicht sehen, dass es genug ist
Stark ist die Stimme ihres Herzens
Sie erwachen zu ihrem Ruf

Die große weite Welt verblasst
Sie ist kein Teil mehr
Der menschlichen Katastrophe
Sie folgt ihrer Liebe
Sie folgt ihrer Liebe

Sie kann nicht wieder herzlos sein
Die Ausgestoßene ist bereit zur Verteidigung
Ihr Herz hat bereits gesprochen
Das steht nicht zur Debatte