Текст и перевод песни Silent Sanctuary - Malayo Na Tayo

Malayo Na Tayo

Nagawa ko na ang lahat
Ngunit hindi mapantayan
Ikaw ang kailangan
Umakyat, lumipad
Sumisid ng dagat
Pagkawala mo′y nilalabanan

Dahil malayo na tayo
Kumukupas na ang mundo
Sumpaan pala'y nagbabago
Dahil nga malayo na tayo

Akala ko′y madali lang kayanin
Ang lungkot at pag-iisa
Mga liham mo't naiwang larawan
Dagdag bigat sa nadarama

Malayo na tayo
Kumukupas na ang mundo
Sumpaan pala'y nagbabago
Dahil nga malayo na

Naranasan ko nang maglakad sa buwan
Nanahimik naghintay sa kalawakan
Susubukan kong pigilin ang oras
At mag-isang humaharap sa bukas

Malayo na tayo
Kumukupas na ang mundo
Sumpaan pala′y nagbabago
Kahit na
Dahil nga

Malayo na tayo
Nandyan ka′t nandito ako
Maalis ka ba sa isip ko
Kahit na malayo na tayo
Malayo na tayo

Мы так далеки друг от друга

Я сделал все, что мог,
Но не смог сравниться,
Ты мне нужна,
Взбирался на горы, летал,
Нырял в глубины океана,
С твоей потерей я борюсь.

Ведь мы так далеки друг от друга,
Мир тускнеет,
Наши клятвы меняются,
Потому что мы так далеки.

Я думал, что будет легко справиться
С грустью и одиночеством,
Твои письма и оставленные фотографии
Добавляют тяжести к моим чувствам.

Мы так далеки,
Мир тускнеет,
Наши клятвы меняются,
Потому что мы так далеки.

Я гулял по луне,
Молча ждал в космосе,
Я попытаюсь остановить время
И в одиночку встретить завтрашний день.

Мы так далеки,
Мир тускнеет,
Наши клятвы меняются,
Даже если,
Потому что,

Мы так далеки,
Ты там, а я здесь,
Разве я могу выбросить тебя из головы,
Даже если мы так далеки,
Мы так далеки.