Текст и перевод песни Silent Sanctuary - Meron Nang Iba

Meron Nang Iba

Mahirap bang pumili at magpasya?
Hindi ba dapat mahal mo′ng mauuna?
Kaya ngayon 'di na kita makilala
Kamusta ka na?

Darating din sa akin, malilimutan kita
Subukan mang pilitin, baka nga ′di tayong dal'wa
Nanlalamig na damdamin, kay tagal mo kasing nawala
Sa araw na umuwi ka, meron na akong iba
Meron na akong iba

Apat na buwan, marami pang hindi alam
Naiinis, umalis nang gano'n na lang
Siguro nga hindi ako karapatdapat
Na ipaglaban mo

Darating din sa akin, malilimutan kita
Subukan mang pilitin, baka nga ′di tayong dal′wa
Nanlalamig na damdamin, kay tagal mo kasing nawala
Sa araw na umuwi ka, meron na akong iba

Nasa'n ka nung kailangan ko ang yakap mo?
Hinanap ang init mong saya ng puso ko
Sa langit, magsusulat na ng bagong yugto
Sumukong maghintay
Bumitaw sa ′yong kamay

Hindi ko rin akalain, malilimutan kita
Subukan mang pilitin, talagang 'di tayong dal′wa
Napagod na ang damdamin, kay tagal mong nawala
Sa araw na umuwi ka, meron na akong iba

Meron na akong iba, meron ka na bang iba?
Meron na akong iba

У меня уже есть другой

Сложно сделать выбор и решить?
Разве не должна любовь твоя быть на первом месте?
Поэтому сейчас я тебя не узнаю.
Как ты?

Придет и мой черед, я забуду тебя.
Даже если попытаться, возможно, нам не быть вместе.
Чувства остывают, слишком долго тебя не было.
В день, когда ты вернешься, у меня уже будет другой.
У меня уже будет другой.

Четыре месяца, многого еще не знаю.
Разозлилась, ушла просто так.
Наверное, я действительно не заслуживаю
Того, чтобы ты за меня боролся.

Придет и мой черед, я забуду тебя.
Даже если попытаться, возможно, нам не быть вместе.
Чувства остывают, слишком долго тебя не было.
В день, когда ты вернешься, у меня уже будет другой.

Где ты был, когда мне нужны были твои объятия?
Искала тепло твоей радости для моего сердца.
На небесах, напишу новую главу.
Сдалась ждать,
Отпустила твою руку.

Я тоже не думала, что забуду тебя.
Даже если попытаться, нам точно не быть вместе.
Чувства устали, слишком долго тебя не было.
В день, когда ты вернешься, у меня уже будет другой.

У меня уже есть другой, а у тебя уже есть другая?
У меня уже есть другой.