Текст и перевод песни Silent Sanctuary - Nagtahan

Nagtahan

Matagal nang kakilala
Hindi lang napapansin
Sa Nagtahan, ika′y nakita
At nag-iba ang aking pagtingin

Sa araw-araw, nakikita
Sa telepono'y walang sawa
Lalo kang nakikilala
Tungkol naman sa kanya

Sa tulay tayo nagsama
Nagtawanan, nag-iyakan, at nag-drama
Yosi lang, inuman lang magdamagan
Siya lang pala ang trip mong pag-usapan

Sa tulay kita nakita
Doon ako sumama
Hanggang sa gitna umabot
Doon pala ako mahuhulog

Sa araw-araw, nakikita
Sa telepono′y walang sawa
Lalo kang nakikilala
Tungkol naman sa kanya

Sa tulay tayo nagsama
Nagtawanan, nag-iyakan, at nag-drama
Yosi lang, inuman lang magdamagan
Siya lang pala ang trip mong pag-usapan

At sa baba ng tulay
Doon ako naghintay
Ngunit mayro'n ka nang
Kahawak-kamay, ay, laylay

Sana ako na lang
Ang pumirma sa mga liham
Sana ako na lang pala
Ako si Marvin, ikaw si Jolina

Sana ako na lang
Sana ako na lang
Sana ako na lang
Sana, sana

Sa tulay tayo nagsama
Nagtawanan, nag-iyakan, at nag-drama
Yosi lang, inuman lang magdamagan
Siya lang pala ang trip mong pag-usapan

Sa tulay (Nagtahan)
Sa tulay (Nagtahan)

Nagtahan

Je te connais depuis longtemps
Je ne faisais que ne pas le remarquer
À Nagtahan, je t'ai vu
Et mon regard a changé

Tous les jours, je te vois
Au téléphone, sans relâche
Je te connais de mieux en mieux
Quant à lui

Sur le pont, nous étions ensemble
On a ri, on a pleuré, on a fait du drame
Jusqu'à tard dans la nuit, on ne faisait que fumer et boire
Il s'avère que c'est lui que tu aimes discuter

Sur le pont, je t'ai vu
Je t'ai suivi
Jusqu'au milieu, j'y suis arrivé
C'est là que j'allais tomber

Tous les jours, je te vois
Au téléphone, sans relâche
Je te connais de mieux en mieux
Quant à lui

Sur le pont, nous étions ensemble
On a ri, on a pleuré, on a fait du drame
Jusqu'à tard dans la nuit, on ne faisait que fumer et boire
Il s'avère que c'est lui que tu aimes discuter

Et sous le pont
J'y ai attendu
Mais tu avais déjà
Une main à tenir, oh, ça m'a fait mal

J'aurais aimé être celui
Qui a signé les lettres
J'aurais aimé être celui
Je suis Marvin, tu es Jolina

J'aurais aimé être celui
J'aurais aimé être celui
J'aurais aimé être celui
J'aurais aimé, j'aurais aimé

Sur le pont, nous étions ensemble
On a ri, on a pleuré, on a fait du drame
Jusqu'à tard dans la nuit, on ne faisait que fumer et boire
Il s'avère que c'est lui que tu aimes discuter

Sur le pont (Nagtahan)
Sur le pont (Nagtahan)