Текст и перевод песни Silent Sanctuary - Nagtahan

Nagtahan

Matagal nang kakilala
Hindi lang napapansin
Sa Nagtahan, ika′y nakita
At nag-iba ang aking pagtingin

Sa araw-araw, nakikita
Sa telepono'y walang sawa
Lalo kang nakikilala
Tungkol naman sa kanya

Sa tulay tayo nagsama
Nagtawanan, nag-iyakan, at nag-drama
Yosi lang, inuman lang magdamagan
Siya lang pala ang trip mong pag-usapan

Sa tulay kita nakita
Doon ako sumama
Hanggang sa gitna umabot
Doon pala ako mahuhulog

Sa araw-araw, nakikita
Sa telepono′y walang sawa
Lalo kang nakikilala
Tungkol naman sa kanya

Sa tulay tayo nagsama
Nagtawanan, nag-iyakan, at nag-drama
Yosi lang, inuman lang magdamagan
Siya lang pala ang trip mong pag-usapan

At sa baba ng tulay
Doon ako naghintay
Ngunit mayro'n ka nang
Kahawak-kamay, ay, laylay

Sana ako na lang
Ang pumirma sa mga liham
Sana ako na lang pala
Ako si Marvin, ikaw si Jolina

Sana ako na lang
Sana ako na lang
Sana ako na lang
Sana, sana

Sa tulay tayo nagsama
Nagtawanan, nag-iyakan, at nag-drama
Yosi lang, inuman lang magdamagan
Siya lang pala ang trip mong pag-usapan

Sa tulay (Nagtahan)
Sa tulay (Nagtahan)

Нагтахан

Мы давно знакомы,
Просто не замечали друг друга.
На Нагтахане я тебя увидел,
И мои чувства изменились.

Каждый день мы виделись,
По телефону говорили без умолку,
Я узнавал тебя всё лучше,
Но все разговоры были о нём.

На мосту мы были вместе,
Смеялись, плакали, устраивали драмы,
Просто сигареты, выпивка до утра,
Оказывается, ты хотела говорить только о нём.

На мосту я тебя увидел,
Туда я пошёл с тобой,
До середины дошли,
Именно там я и влюбился.

Каждый день мы виделись,
По телефону говорили без умолку,
Я узнавал тебя всё лучше,
Но все разговоры были о нём.

На мосту мы были вместе,
Смеялись, плакали, устраивали драмы,
Просто сигареты, выпивка до утра,
Оказывается, ты хотела говорить только о нём.

И под мостом,
Я ждал тебя,
Но у тебя уже был кто-то,
Ты держала его за руку.

Если бы я мог быть тем,
Кто подписывает тебе письма,
Если бы я мог быть тем самым,
Я был бы Марвином, а ты Джолиной.

Если бы я мог быть тем,
Если бы я мог быть тем,
Если бы я мог быть тем,
Если бы, если бы.

На мосту мы были вместе,
Смеялись, плакали, устраивали драмы,
Просто сигареты, выпивка до утра,
Оказывается, ты хотела говорить только о нём.

На мосту (Нагтахан)
На мосту (Нагтахан)