Текст и перевод песни Silent Sanctuary - Sa'yo

Sa'yo

Minsan, oo, minsan, hindi
Minsan, tama, minsan, mali
Umaabante, umaatras
Kilos mong namimintas

Kung tunay nga ang pag-ibig mo
Kaya mo bang isigaw?
Iparating sa mundo

Tumingin sa ′king mata
Magtapat ng nadarama
'Di gustong ika′y mawala
Dahil handa akong ibigin ka
Kung maging tayo
Sa 'yo lang ang puso ko

Walang ibang tatanggapin
Ikaw at ikaw pa rin
May gulo ba sa 'yong isipan?
′Di tugma sa nararamdaman

Kung tunay nga ang pag-ibig mo

Tumingin sa ′king mata
Magtapat ng nadarama
'Di gustong ika′y mawala
Dahil handa akong ibigin ka
Kung maging tayo

Kailangan ba kitang iwasan?
Sa t'wing lalapit, may paalam
Iba′ng anyo sa karamihan
Iba rin 'pag tayo
Iba rin ′pag tayo lang, ah

Tumingin sa 'king mata
Magtapat ng nadarama
'Di gustong ika′y mawala
Dahil handa akong ibigin ka
Kung maging tayo (kung maging tayo)
Kung maging tayo (kung maging tayo)
Kung maging tayo
Sa ′yo na ang puso ko

Sa'yo

Sometimes, yes, sometimes, no
Sometimes, right, sometimes, wrong
Advancing, retreating
You act without hesitation

If your love is true
Can you shout it out?
Let the world know

Look into my eyes
Confess your feelings
I don't want to lose you
Because I'm ready to love you
If we become one
My heart belongs only to you

I will accept no other
You and you alone
Is there confusion in your mind?
It does not match what you feel

If your love is true

Look into my eyes
Confess your feelings
I don't want to lose you
Because I'm ready to love you
If we become one

Do I need to avoid you?
Every time I get close, you say goodbye
You are different from the rest
So are we
We are different when we are alone, ah

Look into my eyes
Confess your feelings
I don't want to lose you
Because I'm ready to love you
If we become one (if we become one)
If we become one (if we become one)
If we become one
My heart is yours