Текст и перевод песни Silent Sanctuary - Sandali Lang
Wala
na
′kong
magagawa
Я
ничего
не
могу
сделать.
Para
mapigilan
ka
Чтобы
помешать
тебе
Tinatanong
ko
ang
sarili
Я
спрашиваю
себя:
Kung
sa'n
ako
nagkamali
Если
я
ошибаюсь
...
Wala
na
′kong
magagawa
Я
ничего
не
могу
сделать.
Para
mapigilan
ka
Чтобы
помешать
тебе
Tinatanong
ko
ang
sarili
Я
спрашиваю
себя:
Kung
sa'n
ako
nagkamali
Если
я
ошибаюсь
...
'Di
ko
rin
inakala
Я
тоже
так
не
думаю.
Na
ika′y
mag-iiba
Что
ты
станешь
другой,
Oh,
kay
saya
ko
sa
′yong
piling
О,
я
не
знаю,
что
с
тобой
делать.
Bibitaw
ka
rin
pala
Ты
тоже
отпустишь.
'Di
ka
ba
nanghihinayang
sa
atin?
Неужели
тебе
не
жаль
нас?
Kailangan
na
bang
tapusin?
Нужно
закончить?
′Wag
mo
munang
sasabihing
ayaw
mo
na
Не
сообщай
мне,
если
не
узнаешь.
'Di
ba
pwedeng
pag-usapan
ang
lahat
ng
ito?
Не
можешь
говорить
обо
всем
этом?
Kaya
pala
unti-unting
lumalamig
Вот
почему
она
постепенно
остывает.
Ang
iyong
mga
halik
Твои
поцелуи
...
′Di
ko
na
maramdaman
Я
больше
ничего
не
чувствую.
Ang
dati
mong
pag-ibig
Твоя
старая
любовь.
'Di
ka
ba
nanghihinayang
sa
atin?
Неужели
тебе
не
жаль
нас?
Nagsawa
ka
na
sa
akin
Тебе
скучно
со
мной.
′Wag
mo
munang
sasabihing
ayaw
mo
na
Не
сообщай
мне,
если
не
узнаешь.
'Di
ba
pwedeng
pag-usapan
ang
lahat
ng
ito?
Не
можешь
говорить
обо
всем
этом?
'Di
ko
alam
kung
may
nagawa
akong
kasalanan
- Я
не
знаю,
сделал
ли
я
что-нибудь
не
так.
Bigla
ka
lang
nang-iwan
nang
walang
dahilan
Внезапно
ты
ушел
без
причины.
Walang
dahilan
Нет
причин
′Wag
mo
munang
sasabihing
ayaw
mo
na
Не
сообщай
мне,
если
не
узнаешь.
′Di
ba
pwedeng
pag-usapan
ang
lahat
ng
ito?
Не
можешь
говорить
обо
всем
этом?
'Wag
mo
munang
sasabihing
ayaw
mo
na
Не
сообщай
мне,
если
не
узнаешь.
′Di
ba
pwedeng
pag-usapan
ang
lahat
ng
ito?
Не
можешь
говорить
обо
всем
этом?
Sandali
lang
(sandali
lang)
Всего
лишь
мгновение
(всего
лишь
мгновение).
Sandali
lang
(sandali
lang)
Всего
лишь
мгновение
(всего
лишь
мгновение).
Sandali
lang
(sandali
lang)
Всего
лишь
мгновение
(всего
лишь
мгновение).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sarkie Sarangay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.