Текст и перевод песни SILENT SIREN - 19 Summer Note. (Live At Toyosu Pit / 2018)
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
夏の魔法
火照る頬を
誤魔化せない
Летняя
магия,
флиртующие
щеки
не
обманывают.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
君の心
揺れる鼓動
触れてたいよ
Я
хочу
коснуться
сердцебиения
твоего
сердца.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
Woah
oh
oh
Woah
oh
oh
О-О-О-О-О-О
...
増えてく好きだ
聞かして
Я
люблю
это.
послушай
меня.
Woah
oh
oh
Woah
oh
oh
О-О-О-О-О-О
...
君で埋め尽くされてく夏
Лето
наполнено
тобой.
まるでさ漫画の雲みたくさ
Это
как
мультяшное
облако.
背伸びして手を伸ばす
Протяни
свои
вытянутые
руки.
君は主人公みたいだった
Ты
был
как
герой.
もういっそ
ねえもういいよ
Этого
достаточно.этого
достаточно.
このページのまま時間が
止まってしまえばいいのに
Надеюсь,
время
остановится
на
этой
странице.
バイバイとか言わないで
Не
говори
"прощай".
日が沈んでしまう前に
Пока
солнце
не
зашло.
待ってって掴んだ手
Держись.
я
схватил
его.
夏の始まりの音がする
Это
похоже
на
начало
лета.
夏の魔法
火照る頬を
誤魔化せない
Летняя
магия,
флиртующие
щеки
не
обманывают.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
君の心
揺れる鼓動
触れてたいよ
Я
хочу
коснуться
сердцебиения
твоего
сердца.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
Woah
oh
oh
Woah
oh
oh
О-О-О-О-О-О
...
増えてく
好き
書き足して
Мне
это
нравится.
Woah
oh
oh
Woah
oh
oh
О-О-О-О-О-О
...
君で埋め尽くされてく夏
Лето
наполнено
тобой.
まるでさ
漫画の空みたいってさ
眺めてた夕暮れ
Это
как
мультяшное
небо.
あくびして
目をこする
君の横顔
切なかった
Я
зевнул
и
потер
глаза.
もういっそ
ねえもういいよ
Этого
достаточно.этого
достаточно.
どのページにも上書きされてしまえばいいのに
Я
бы
хотел,
чтобы
это
было
переписано
на
каждой
странице.
バイバイとか言わないで
Не
говори
"прощай".
日が沈んでしまう前に
Пока
солнце
не
зашло.
待ってって掴んだって
Подожди,
я
понял.
夏は一瞬だって
知っている
Саммер
знает
на
секунду.
最後の1ページには
何が
書いてあった?
Что
ты
написал
на
последней
странице?
ずっと
子供
じゃいられないなら
今から
Если
ты
не
можешь
быть
ребенком
до
конца
своих
дней.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
夏の魔法
火照る頬を
誤魔化せない
Летняя
магия,
флиртующие
щеки
не
обманывают.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
君の心
揺れる鼓動
触れてたいよ
Я
хочу
коснуться
сердцебиения
твоего
сердца.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
書き溜めた
好き
伝えて
Скажи
мне,
что
тебе
нравится.
君と
繰り返す
永遠の夏
Вечное
лето
повторится
с
тобой.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
ナインティーン
ナインティーン
Девятнадцать.девятнадцать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SUU, NAOKI KUBO
Альбом
Go Way!
дата релиза
13-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.