SILENT SIREN - ALC.Monster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SILENT SIREN - ALC.Monster




ALC.Monster
Алкогольный Монстр
連れてって ゆらいだ そっちの世界
Заведи меня, покачай, в тот мир
君の名前 もぉ わかんない
Твоего имени уже не помню
恋か友情か 曖昧なライン
Любовь или дружба, размытая грань
刺激的なサイン
Дразящий знак
歪んだ 地面が天井になる high mode
Искаженная земля становится потолком, режим high
浴びる浴びる浴びる浴びる浴びる浴びる
Пью, пью, пью, пью, пью, пью
Be a Monster
Будь Монстром
のらりくらり 立ち止まって いらんない
Медленно, нерешительно, остановись, не нужно
浴びる浴びる浴びる浴びる浴びる浴びる
Пью, пью, пью, пью, пью, пью
Be a Monster
Будь Монстром
踊れ騒げ そんなんじゃ 酔わない
Танцуй, шуми, от этого не опьянеешь
怖いくらいあたし 止まんない夜
Страшно, как я не могу остановиться этой ночью
ALC.Monster
Алкогольный Монстр
おいでって ゆがんだ こっちの世界
Иди сюда, в мой искаженный мир
建前は もぉ いらない
Приличия больше не нужны
敵か味方か 誘いのコール
Враг или друг, зовущий голос
鳴り響くアンコール
Звучит на бис
浮かんだ 月が2つになる fly mode
Парящая луна становится двойной, режим fly
浴びる浴びる浴びる浴びる浴びる浴びる
Пью, пью, пью, пью, пью, пью
Be a Monster
Будь Монстром
しどろもどろ ろれつさえ まわんない
Невнятно, язык заплетается, не могу говорить
浴びる浴びる浴びる浴びる浴びる浴びる
Пью, пью, пью, пью, пью, пью
Be a Monster
Будь Монстром
踊れ騒げ こんなんじゃ 弱んない
Танцуй, шуми, от этого не слабею
怖いくらいあたし 止まんない夜
Страшно, как я не могу остановиться этой ночью
ALC.Monster
Алкогольный Монстр
1人うつむくより
Чем хандрить в одиночестве
交わせ仲間と
Обменяйся с друзьями
ごちそうさまが聞こえないよ
Не слышу "спасибо за угощение"
主役は誰?
Кто главный герой?
おかわりちょうだい そぉ you
Еще добавки, да, ты
朝日 浴びる ように 上げろ
Встречая рассвет, подними бокал
喉を 歩く be a Monster
Горло горит, будь Монстром
のらりくらり 立ち上がれよワンナイト
Медленно, нерешительно, вставай, эта ночь одна
浴びろ浴びろ浴びろ浴びろ浴びろ浴びろ
Пей, пей, пей, пей, пей, пей
Be a Monster
Будь Монстром
踊れ騒げ パーティは 終わんない
Танцуй, шуми, вечеринка не кончается
怖いくらいあたし 止まんない夜
Страшно, как я не могу остановиться этой ночью
ALC.Monster
Алкогольный Монстр





Авторы: Naoki Kubo, Ainyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.