Текст и перевод песни SILENT SIREN - LOVEのしるし - 2013.12.07@Zepp DiverCity TOKYOver.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どこにいるのBoy?
Где
Ты,
Парень?
なにしてるのGirl?
Что
ты
делаешь,
девочка?
街で飛び交うQuestion
Вопрос,
который
летит
в
городе.
2人を繋ぐMail
Подключить
2 Почты
右も左もどこを見てもどこにいてもみんなピポパポピポパポ
Неважно,
где
ты
смотришь,
неважно,
где
ты
смотришь,
каждый-свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья,
свинья.
言葉にできないことだってスラスラと
Я
не
могу
говорить.
何考えてるかな?
返事はまだかな?
О
чем
ты
думаешь?
есть
ли
еще
ответ?
待っている時間がそわそわ
Я
не
могу
ждать.
何て送ろうかな?
絵文字は何にしようかな?
Что
мне
послать
тебе?что
нам
делать
с
эмодзи?
迷ってる親指がドキドキ
Мой
большой
палец
стучит.
今君への想いは空高く電波に乗って乗って乗って飛んでゆくよ
Теперь
мои
мысли
о
тебе
высоко
в
небе,
и
я
буду
кататься
на
радиоволнах
и
летать
на
них.
最後に付けたハートが溢れ出したら電波に乗って乗って乗って
Когда
последнее
сердце
было
переполнено,
я
ехал
по
радиоволнам
и
ехал.
精一杯想いを込めて
LOVEのしるし
Это
знак
любви
всем
сердцем.
もう起きてよBoy
Проснись,
Парень.
もうおやすみGirl
Спокойной
ночи,
девочка.
少し縮まるDistance
Немного
сокращается
расстояние.
2人を繋ぐMail
Подключить
2 Почты
朝も夜も昨日も今日も明日も明後日もずっとピポパポピポパポ
Сегодня,
завтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра,
послезавтра.
言葉に出来ない事だってスラスラと
Я
ничего
не
могу
сказать.
何て送ろうかな?
絵文字は何にしようかな?
Что
мне
послать
тебе?что
нам
делать
с
эмодзи?
迷ってる親指がドキドキ
Мой
большой
палец
стучит.
今君への想いは空高く電波に乗って乗って乗って飛んでゆくよ
Теперь
мои
мысли
о
тебе
высоко
в
небе,
и
я
буду
кататься
на
радиоволнах
и
летать
на
них.
最後に付けたハートが溢れ出したら電波に乗って乗って乗って
Когда
последнее
сердце
было
переполнено,
я
ехал
по
радиоволнам
и
ехал.
精一杯想いを込めて
LOVEのしるし
Это
знак
любви
всем
сердцем.
君にまだ伝えていない想いをぎゅっとぎゅっとぎゅっとぎゅっと
Я
еще
не
передал
тебе
эту
мысль
крепко
и
крепко.
今日も明日も明後日もその先もずっとずっとずっとずっとずっと
Сегодня,
завтра,
послезавтра,
День
за
Днем,
день
за
днем,
день
за
днем,
день
за
днем,
день
за
днем,
день
за
днем.
変わらない想いを込めて
С
неизменным
чувством.
君への想いは空高く電波に乗って乗って乗って飛んでゆくよ
Мои
мысли
о
тебе
высоко
в
небе,
и
я
буду
кататься
на
радиоволнах
и
летать
в
пути.
最後に付けたハートが溢れ出したら電波に乗って乗って乗って
Когда
последнее
сердце
было
переполнено,
я
ехал
по
радиоволнам
и
ехал.
精一杯想いを込めて
LOVEのしるし
Это
знак
любви
всем
сердцем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.