SILENT SIREN - Letter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SILENT SIREN - Letter




あれもみてみたいな
Я бы тоже хотел попробовать.
これもやってみたいな
Я бы тоже хотел попробовать.
まだ知らないことばかり
Я все еще не знаю.
なんで嘘つくの
Почему ты лжешь?
しあわせってなんだっけ?
Что это?
人生一度きり 真似はしなくてもいい
Тебе не обязательно повторять это хоть раз в жизни.
宇宙も深海さえも 誰も見たことないのに
Никто никогда не видел Вселенной и даже глубин океана.
右か左かで迷ってるのは
Я не уверен, правильно это или нет.
時間がもったいないんじゃない?
Это пустая трата времени, не так ли?
あれもみてみたいな
Я бы тоже хотел попробовать.
これもやってみたいな
Я бы тоже хотел попробовать.
考えすぎてたって
Он слишком много думал.
きっとそんな暇じゃない
Уверен, у тебя нет на это времени.
できない理由よりも
Больше, чем почему ты не можешь.
できる理由から
По причинам, которые ты можешь ...
まだ知らないことがある
Я еще не знаю.
サンデー 渋谷駅
Воскресенье на станции Сибуя.
重いギター背負って
Тяжелая гитара на спине.
仕事じゃないけど 遊びでもないの
Это не работа, но это не игра.
英語も読めてないのに
Я не умею читать по-английски.
空気は読まなくていい
Тебе не нужно читать воздух.
右か左かで迷ってるなら
Если тебе интересно, прав ты или нет?
まっすぐ進めばいいんじゃない?
Я думаю, мы должны идти вперед.
やりたいことだけを
Именно то, что я хочу сделать.
やりたいときにだけ
Только когда ты захочешь.
まだだれも歩いてない
Никто еще не вошел.
レールつくって進むだけ
Просто проложи рельсы и двигайся дальше.
できない10個よりも
Не может больше, чем 10 штук.
できる3個から
Может быть от 3 штук.
楽しければそれでいい
Если это весело, то это нормально.
子供の頃は好きなことして
Когда я был ребенком, я делал все, что хотел.
飽きたならまた違うことして
Если тебе скучно, сделай что-нибудь другое.
それをずっと繰り返せばいいんだよ
Ты можешь повторять это все время.
たくさん ありがとうと
Большое спасибо.
さんざん ごめんねを
Прости меня.
何度重ねてたって
Сколько раз ты складывала?
きっと大人になってない
Я уверена, он не повзрослел.
あれもみてみたいな
Я бы тоже хотел попробовать.
ここもいってみたいな
Я бы тоже хотел попробовать.
まだまだやれるまで
Пока мы не сможем сделать больше.
あれもみてみたいな
Я бы тоже хотел попробовать.
これもやってみたいな
Я бы тоже хотел попробовать.
まだ知らないあなたに
Для тех, кто еще не знает ...
いつか出逢える日まで
До того дня, когда мы сможем встретиться.





Авторы: Hinanchu, Hirosehirose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.