Текст и перевод песни SILENT SIREN - Evening Star (2019 New Recording Version)

砕けて 飛び散った金平糖の欠片を
集めて 涙に溶かして甘く柔らかく
忘れそうだったこと 騒がしく飛び交ってる
ネオンに重ねて今思い出すの
何をしててもきっとどこにいても
結局は一番に考えてくれる
Evening star いつかあなたのような人になりたい
強く優しく光を放ち舞い踊る
破けて 散らばった偽りの記憶を
集めて 貼り付けた何もなかったかのように
忘れ そうだったこと 繰り返し流れ込む
ノイズに重ねて今思い出すの
何をしててもきっとどこにいても
結局は一番に受け入れてくれる
Evening star いつかあなたのような人になりたい
強く優しく 火花を散らし
照れ臭い言葉も強がった言葉も
本当は全部素直に伝えたかったのに
瞳に憑る影も全て
飲み込んでしまうように咲いた光は
何をしててもきっとどこにいても
結局は一番に考えてくれる
Evening star いつかあなたのような人になりたい
強く優しく 光を放ち舞い踊る

Осколок сахара кондитера, который был разбит и разбит.
Она так сладка и нежна до такой степени, что растворяется в слезах.
Я думал, что буду скучать по этому.
Я просто положу его на неон и просто запомню его сейчас.
Что бы ты ни делал, где бы ты ни был.
В конце концов, это лучший способ подумать об этом.
Вечерняя звезда, однажды я хочу быть кем-то вроде тебя.
Сильный, нежный, легкий танец.
Ложное воспоминание, которое было разбито и рассеяно.
Я собрал их вместе, как будто ничего не случилось.
Я думал, что забуду.
Я помню это с шумом.
Что бы ты ни делал, где бы ты ни был.
В конце концов, это первое, что приходит на ум.
Вечерняя звезда, однажды я хочу быть кем-то вроде тебя.
Сильные, нежные, искры.
Мне было стыдно, надо мной издевались, надо мной издевались, надо мной издевались, надо мной издевались.
Я хотел сказать тебе честно.
Все тени, что пронизывают мои глаза.
Свет, который расцвел, чтобы поглотить.
Что бы ты ни делал, где бы ты ни был.
В конце концов, это лучший способ подумать об этом.
Вечерняя звезда, однажды я хочу быть кем-то вроде тебя.
Сильный, нежный, легкий танец.