SILENT SIREN - 天下一品のテーマ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SILENT SIREN - 天下一品のテーマ




赤い看板 食欲来店
Красный знак, аппетит, визит.
見てるだけでクセになる
Все так, как есть.
努力重ねて 味を重ねて
Старайся изо всех сил и попробуй снова и снова.
京都発祥 屋台から
Из Киото Ятай.
鶏ガラ、玉ねぎ、人参、野菜たっぷり
Курица, лук, морковь, много овощей.
努力の積み重ねが大事やねん
Важно продолжать усердно работать.
餃子定食 ねぎトッピング
Геза (вареники), сет-фуд, зеленый лук, топпинг.
チャーハン定食 麺大盛りで
Жареная рисовая мука с большой миской лапши.
今日の気分でベストのチョイス
Лучший выбор для сегодняшнего настроения.
あたしだけのもの
Это всего лишь я.
こってり 味がさね
На вкус действительно хорошо.
一度食べたら天下一品
Как только ты съешь его, это будет тенкаиппин.
替え玉はないのよ
Нет никакой замены.
明日もお待ちしてます『ラッシャイ』
Мы с нетерпением ждем завтрашнего дня", - сказал Рашай.
こってり 味がさね
На вкус действительно хорошо.
何度食べても天下一品
Не важно, сколько раз ты ешь тенкаиппин.
とんこつじゃないのよ
Это не уловка.
明日も明後日もお待ちしてます『ラッシャイ』
Мы с нетерпением ждем завтрашнего дня и послезавтра".
朝、目が覚めて
Я проснулся утром.
まずは『ラーメン』
Прежде всего, рамен".
昼は行列
День-это крестный ход.
噂の『ラーメン』
Мельница слухов".
夜、頑張った自分へご褒美
Награда себе, кто усердно работал по ночам.
染み渡るスープ
Суп сверху!
シメの『ラーメン』
"Рамэн"в симеосу".
餃子定食 ねぎトッピング
Геза (вареники), сет-фуд, зеленый лук, топпинг.
チャーハン定食 麺大盛りで
Жареная рисовая мука с большой миской лапши.
今日の気分でベストのチョイス
Лучший выбор для сегодняшнего настроения.
あたしだけのもの
Это всего лишь я.
こってり 味がさね
На вкус действительно хорошо.
一度食べたら天下一品
Как только ты съешь его, это будет тенкаиппин.
替え玉はないのよ
Нет никакой замены.
明日もお待ちしてます『ラッシャイ』
Мы с нетерпением ждем завтрашнего дня", - сказал Рашай.
こってり味がさね
На вкус действительно хорошо.
何度食べても天下一品
Не важно, сколько раз ты ешь тенкаиппин.
とんこつじゃないのよ
Это не уловка.
明日も明後日もお待ちしてます『ラッシャイ』
Мы с нетерпением ждем завтрашнего дня и послезавтра".
Hey!麺 男は黙って大盛り行っちゃえ~!『ラッシャイ』
Эй! человек с лапшой молча идет!"
Uh~!麺 恥ずかしくないよ一人でこってり~!『ラッシャイ』
Не смущайся лапшой в одиночестве!"
Hey!麺 Hey!麺『ラッシャイ』
Эй! эй, лапша! лапша "Лашай"!
Uh~!麺 Uh~!麺 『ラッシャイ』
У-У-У-У-У-У-У-У-У-У!
Hey!麺 『ラッシャイ』 Uh~!麺 『ラッシャイ』
Эй! лапша "рашай", а-а! лапша "Лашай"!
Hey!麺 『ラッシャイ』 Uh~!麺 『ラッシャイ』
Эй! лапша "рашай", а-а! лапша "Лашай"!
こってり 味がさね
На вкус действительно хорошо.
一度食べたら天下一品
Как только ты съешь его, это будет тенкаиппин.
替え玉はないのよ
Нет никакой замены.
明日もお待ちしてます『ラッシャイ』
Мы с нетерпением ждем завтрашнего дня", - сказал Рашай.
こってり 味がさね
На вкус действительно хорошо.
何度食べても天下一品
Не важно, сколько раз ты ешь тенкаиппин.
とんこつじゃないのよ
Это не уловка.
明日も明後日もお待ちしてます『ラッシャイ』
Мы с нетерпением ждем завтрашнего дня и послезавтра".





Авторы: クボ ナオキ, ひなんちゅ, クボ ナオキ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.