Текст и перевод песни SILENT SIREN - Kikasete Wow Wow Wo

Kikasete Wow Wow Wo

(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
君らめちゃノリええやん
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow, wow-oh)
車や電車を乗り継いて
ようこそ我らの Entertainment
ここなら騒いでも Okay
(Yeah, yeah, wow, wow)
仕事や勉強乗り越えて
指折り数えた Music party
それなら準備はもう Okay?
(Yeah, yeah, wow, wow)
神の居ないこんな世界
君の救い お任せたもれ
（弓筈 兵 閾 者 皆 陣 烈 在 前）
てってけてってけまかせて
最高のライブに
しましょうね Are you ready？
大声を聞かせて
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
心配は要らない
もっかいおんなじ感じ
大声で叫んで
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
は～
何と元気なのでしょう？
もうベッピンベッピンハンサムイケメンベッピンベッピンさん
君らめちゃノリええやん
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow, wow-oh)
こっからこっちは下手
上手はちょっと休んでで
声を聞かせて下手
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
よくできました下手
こっからこっちの上手も
負けるな聞かせて下手
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
両者共に いと素晴らしい
流石の良 甲乙付け難
（弓筈 兵 閾 者 皆 陣 烈 在 前）
けってけてってけ手手手手
最高の時間に
なりそう Be my baby
皆の声聞かせて
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
遠慮とか要らない
誰もが皆 VIP
でっかい声叫んで
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
は～
何と素敵なのでしょう？
もうベッピンベッピンハンサムイケメンベッピンベッピンさん
君らめちゃノリええやん
最高のライブに
しましょうね Are you ready？
大声を聞かせて
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
心配は要らない
もっかいおんなじ感じ
大声で叫んで
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
あんたら日本一！
イイネふぁぼお気に入り
お次は世界一
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
やっぱり世界一
Encore かけるに
最後に聞かせて
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
は～
何と尊いのでしょう？
もうベッピンベッピンハンサムイケメンベッピンベッピンさん
君らめちゃノリええやん
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow, wow-oh)

Kikasete Wow Wow Wo

(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
Vous êtes tellement branchés !
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow, wow-oh)
Vous avez pris le train et la voiture
Bienvenue dans notre Entertainment
Ici, vous pouvez faire du bruit, c'est Okay
(Yeah, yeah, wow, wow)
Vous avez surmonté le travail et les études
Vous avez compté les jours jusqu'à cette Music party
Alors, êtes-vous prêt ?
(Yeah, yeah, wow, wow)
Dans ce monde sans Dieu
Votre salut est entre mes mains
（弓筈 兵 閾 者 皆 陣 烈 在 前）
Laissez-vous aller, confiez-vous à moi
Pour le meilleur concert
Ensemble, êtes-vous prêt ?
Faites du bruit, criez fort
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Ne vous inquiétez pas
Encore une fois, de la même manière
Criez fort
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Ha~
Quelle énergie !
Vous êtes tous si beaux, si charmants, si beaux et si charmants
Vous êtes tellement branchés !
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow, wow-oh)
D'ici, on est à gauche
La droite, on va un peu se reposer
Faites du bruit, côté gauche
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Bien joué, côté gauche
Maintenant, côté droite, on ne se laisse pas faire
Faites du bruit, côté gauche
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Les deux côtés sont exceptionnels
Une beauté admirable, difficile de choisir
（弓筈 兵 閾 者 皆 陣 烈 在 前）
Tout le monde, suivez-moi, suivez-moi, suivez-moi
Pour un moment extraordinaire
On va y arriver, sois mon bébé
Je veux entendre vos voix
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Pas besoin d'être timide
Tout le monde est un VIP
Criez fort
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Ha~
Que c'est magnifique !
Vous êtes tous si beaux, si charmants, si beaux et si charmants
Vous êtes tellement branchés !
Pour le meilleur concert
Ensemble, êtes-vous prêt ?
Faites du bruit, criez fort
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Ne vous inquiétez pas
Encore une fois, de la même manière
Criez fort
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Vous êtes les meilleurs du Japon !
Likez, favoritez, mettez en favori
Ensuite, les meilleurs du monde
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Bien sûr, les meilleurs du monde
On a encore du temps
Pour la dernière fois, faites du bruit
(Yeah, Yeah, Wow, Wow)
Ha~
Que c'est précieux !
Vous êtes tous si beaux, si charmants, si beaux et si charmants
Vous êtes tellement branchés !
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow-oh-oh, wow-oh-oh-oh)
(Wow, wow-oh)