Silent Theory - Emptiness in You - перевод текста песни на русский

Emptiness in You - Silent Theoryперевод на русский




Emptiness in You
Пустота в тебе
My frame is growing thin
Мое тело истощается
My head is killing me
Голова раскалывается
This memory doesn't want to go away
Это воспоминание не хочет уходить
(Go away)
(Уходить)
It's all but suffering
Это сплошные страдания
It's nothing new to me
Для меня это не ново
This memory never really goes away
Это воспоминание никогда по-настоящему не уходит
(Goes away)
(Уходит)
Will I be empty?
Стану ли я пустым?
When will it leave me?
Когда оно оставит меня?
I don't need closure
Мне не нужно завершения
Can this be over?
Может ли это закончиться?
(Can this be over?)
(Может ли это закончиться?)
(Can this be over?)
(Может ли это закончиться?)
I don't know if I'm right
Не знаю, прав ли я
But this is eating me alive
Но это пожирает меня изнутри
I don't know what else I can do
Я не знаю, что еще я могу сделать
I know every lie
Я знаю всю твою ложь
How can you look me in the eye?
Как ты можешь смотреть мне в глаза?
Now I can see right through
Теперь я вижу тебя насквозь
The emptiness in you
Пустоту в тебе
Kept inhaling in
Продолжаю вдыхать
Wish for a better end
Желаю лучшего конца
I hope this feeling never goes away
Надеюсь, это чувство никогда не уйдет
(Goes away)
(Уйдет)
Promise no mercy when
Не обещаю пощады, когда
You plunge the dagger in
Ты вонзишь кинжал
I hope this feeling always stays the same
Надеюсь, это чувство всегда останется прежним
(Stays the same)
(Останется прежним)
I don't know if I'm right
Не знаю, прав ли я
But this is eating me alive
Но это пожирает меня изнутри
I don't know what else I can do
Я не знаю, что еще я могу сделать
I know every lie
Я знаю всю твою ложь
How can you look me in the eye?
Как ты можешь смотреть мне в глаза?
Now I can see right through
Теперь я вижу тебя насквозь
The emptiness in you
Пустоту в тебе
The emptiness inside of you
Пустоту внутри тебя
The emptiness inside of you
Пустоту внутри тебя
It never goes away
Она никогда не проходит
(Goes away)
(Проходит)
The emptiness inside of you
Пустоту внутри тебя
Probably better off as a memory saved
Возможно, лучше бы это осталось просто воспоминанием
I can't hear any words you say
Я не слышу ни слова из того, что ты говоришь
Maybe I was just better this way
Может быть, мне было лучше вот так
I don't know if I'm right
Не знаю, прав ли я
But this is eating me alive
Но это пожирает меня изнутри
I don't know what else I can do
Я не знаю, что еще я могу сделать
I know every lie
Я знаю всю твою ложь
How can you look me in the eye?
Как ты можешь смотреть мне в глаза?
Now I can see right through
Теперь я вижу тебя насквозь
The emptiness in you
Пустоту в тебе
And I can see right through
И я вижу тебя насквозь
The emptiness in you
Пустоту в тебе





Авторы: Christopher Louis Dawson, George Swanger, Robert James, Dakota Jerns, Scott Swanger, Mitchell Swanger, Nathan Yanez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.