Molim
te,
kraj
mene
stani
Ich
bitte
dich,
bleib
an
meiner
Seite,
dok
prođu
zvijeri
i
nemani
bis
die
Bestien
und
Ungeheuer
vorüberziehen,
zime
oštre,
zime
blage
strenge
Winter,
milde
Winter.
čuvat
će
te
ako
treba
Wenn
nötig,
werden
dich
beschützen
moje
kosti,
moja
rebra
meine
Knochen,
meine
Rippen,
moja
rebra
kao
falange
meine
Rippen
wie
eine
Phalanx.
nek'
ti
moje
srce
bude
meta
Lass
mein
Herz
dein
Ziel
sein,
da
li
ti
smeta
stört
es
dich,
ako
nije
čovječje
wenn
es
nicht
menschlich
ist?
nek'
ti
moje
srce
bude
meta
Lass
mein
Herz
dein
Ziel
sein,
koja
šteta
welch
ein
Jammer,
kad
neće
ničije
- moje
će
wenn
es
keines
will
- meines
wird.
dopuštam
joj
da
mi
sudi
Ich
erlaube
ihr,
über
mich
zu
richten,
ali
joj
ne
dam
da
me
budi
aber
ich
lasse
nicht
zu,
dass
sie
mich
weckt,
imam
svega
osim
snage
ich
habe
alles
außer
Kraft.
ispruženi
prema
meni
Ausgestreckt
nach
mir,
ispruženi
prema
sjeni
ausgestreckt
nach
dem
Schatten,
tvoji
prsti
kao
falange
deine
Finger
wie
eine
Phalanx.
nek'
ti
moje
srce
bude
meta
Lass
mein
Herz
dein
Ziel
sein,
da
li
ti
smeta
stört
es
dich,
ako
nije
čovječje
wenn
es
nicht
menschlich
ist?
nek'
ti
moje
srce
bude
meta
Lass
mein
Herz
dein
Ziel
sein,
koja
šteta
welch
ein
Jammer,
kad
neće
ničije
- moje
će
wenn
es
keines
will
- meines
wird.
nek'
ti
moje
srce
bude
meta
Lass
mein
Herz
dein
Ziel
sein,
da
li
ti
smeta
stört
es
dich,
ako
nije
čovječje
wenn
es
nicht
menschlich
ist?
nek'
ti
moje
srce
bude
meta
Lass
mein
Herz
dein
Ziel
sein,
koja
šteta
welch
ein
Jammer,
kad
neće
ničije
- moje
će
wenn
es
keines
will
- meines
wird.
nek'
ti
moje
srce
bude
meta
Lass
mein
Herz
dein
Ziel
sein,
da
li
ti
smeta
stört
es
dich,
ako
nije
čovječje
wenn
es
nicht
menschlich
ist?
nek'
ti
moje
srce
bude
meta
Lass
mein
Herz
dein
Ziel
sein,
koja
šteta
welch
ein
Jammer,
kad
neće
ničije
- moje
će
wenn
es
keines
will
- meines
wird.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.