Silente - Nije Išla U Detalje - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Silente - Nije Išla U Detalje




Nije Išla U Detalje
Не вдавалась в подробности
Bila je jedno od mojih dvanest rebara
Ты была одним из моих двенадцати рёбер
Danas mome srcu fali dobrih redara
Сегодня моему сердцу не хватает хороших санитаров
Bila je jedno od mojih dvanest rebara
Ты была одним из моих двенадцати рёбер
Danas mome srcu fali dobrih redara
Сегодня моему сердцу не хватает хороших санитаров
Da me spase, da me ne daju
Чтобы спасти меня, чтобы не отдали
Nije išla u detalje
Не вдавалась в подробности
A ja samo njih i pamtim
А я помню только их
Sjena koja krije oči
Тень, скрывающая глаза
Je dio srca, dio noći
Часть сердца, часть ночи
Pleši za ovu zoru
Танцуй для этой зари
Nek paraju te sjećanja
Пусть терзают тебя воспоминания
Kad već za bolju
Когда уже для лучшей
Nemamo vremena
Нет времени
Zavedi svijet noćas
Очаруй мир этой ночью
Nek vino bude mlađe
Пусть вино будет моложе
Ponekad sunce u noći
Иногда солнце ночью
Svoje mjesto nađe
Находит свое место
Bila je jedno od onih što u mom tijelu
Ты была одной из тех, кто в моем теле
Ne bi izdržale do jutra
Не выдержал бы до утра
Kraj toliko stvari
Рядом со столькими вещами
Što gore unutra
Которые горят внутри
Nije išla u detalje
Не вдавалась в подробности
A ja samo njih i pamtim
А я помню только их
Sjena koja krije oči
Тень, скрывающая глаза
Je dio srca, dio noći
Часть сердца, часть ночи
Pleši za ovu zoru
Танцуй для этой зари
Nek paraju te sjećanja
Пусть терзают тебя воспоминания
Kad za već za bolju
Когда уже для лучшей
Nemamo vremena
Нет времени
Zavedi svijet noćas
Очаруй мир этой ночью
Nek vino bude mlađe
Пусть вино будет моложе
Ponekad sunce u noći
Иногда солнце ночью
Svoje mjesto nađe
Находит свое место
Zavedi svijet noćas
Очаруй мир этой ночью
Nek vino bude mlađe
Пусть вино будет моложе
Ponekad sunce u noći
Иногда солнце ночью
svoje mjesto nađe
Находит свое место
Pleši za ovu zoru
Танцуй для этой зари
Nek paraju te sjećanja
Пусть терзают тебя воспоминания
Kad već za bolju
Когда уже для лучшей
Nemamo vremena
Нет времени
Zavedi svijet noćas
Очаруй мир этой ночью
Nek vino bude mlađe
Пусть вино будет моложе
Ponekad sunce u noći
Иногда солнце ночью
Svoje mjesto nađe
Находит свое место





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Tibor Karamehmedoviä†, Sanin Karamehmedoviä†


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.