Siles - Krzyk Ślepych Mew - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Siles - Krzyk Ślepych Mew




Krzyk Ślepych Mew
Cry of the Blind Gulls
Krzyk ślepych mew i syreni śpiew
Cry of the blind gulls and sirens' song
Taką melodię zaśpiewają Ci na dnie
This melody they will sing to you at the bottom
Nie jestem naiwny, wiem, że nie wystarczy tratwa
I'm not naive, I know a raft is not enough
Nie zrobię Ci krzywdy, teraz pływam już na statkach
I won't hurt you, now I sail on ships
Krzyk ślepych mew i syreni śpiew
Cry of the blind gulls and sirens' song
Taką melodię zaśpiewają Ci na dnie
This melody they will sing to you at the bottom
Nie jestem naiwny, wiem, że nie wystarczy tratwa
I'm not naive, I know a raft is not enough
Nie zrobię Ci krzywdy, teraz pływam już na statkach
I won't hurt you, now I sail on ships
Nie muszę nic mówić i tak mnie rozumiesz
I don't have to say anything, you understand me anyway
Czysta prawda, nie musimy czyścić sumień
Pure truth, we don't have to clear our conscience
To dwie różne krople, ale w ten sam strumień
These are two different drops, but in the same stream
Chcę być bliżej Ciebie, jakbym był na zoomie
I want to be closer to you, like I was on zoom
Nigdy nie chcę patrzeć na to, jak się smucisz
I never want to see you sad
Rzucaj we mnie emocjami kiedy czujesz ucisk
Throw emotions at me when you feel the pressure
To już inna droga, ale wciąż te same buty
This is a different road, but still the same shoes
Trzymaj mnie za rękę, no bo nie mogę zawrócić
Hold my hand, because I can't turn back
Ej, problemy trochę mniejsze, lecz jest ich o wiele więcej
Hey, the problems are a little smaller, but there are many more of them
Każdy by chciał wiedzieć, ile dostaję kabony za sztukę w kopercie
Everyone wants to know how much money I get per piece in an envelope
Myślą, że znają mnie dobrze, bo zrobili sobie zdjęcie
They think they know me well because they took a picture
Lecz nie otwieram się prawie przed nikim, tak, jakbyś rzuciła zaklęcie
But I don't open up to almost anyone, as if you cast a spell
Krzyk ślepych mew i syreni śpiew
Cry of the blind gulls and sirens' song
Taką melodię zaśpiewają Ci na dnie
This melody they will sing to you at the bottom
Nie jestem naiwny, wiem, że nie wystarczy tratwa
I'm not naive, I know a raft is not enough
Nie zrobię Ci krzywdy, teraz pływam już na statkach
I won't hurt you, now I sail on ships
Krzyk ślepych mew i syreni śpiew
Cry of the blind gulls and sirens' song
Taką melodię zaśpiewają Ci na dnie
This melody they will sing to you at the bottom
Nie jestem naiwny, wiem, że nie wystarczy tratwa
I'm not naive, I know a raft is not enough
Nie zrobię Ci krzywdy, teraz pływam już na statkach
I won't hurt you, now I sail on ships
Ej, ludzie szybko się zbliżają, kiedy widzą sukces
Hey, people come close quickly when they see success
Ale tracą Cię z pola widzenia, gdy na chwilę kucniesz
But they lose sight of you when you crouch for a moment
Musisz poznać mnie dokładnie, odkryć wszystkie funkcje
You have to know me thoroughly, discover all the functions
Nie ma podpowiedzi, więc nie pytaj o instrukcję
There are no hints, so don't ask for instructions
Pracuję długo, dlatego kładę się rano
I work long hours, that's why I go to bed in the morning
To, co zrobiłem, to nadal dla mnie za mało
What I've done is still not enough for me
Muszę być silny, nie dać porwać się falom
I have to be strong, not to be swept away by the waves
Muszę być silny, proszę, nie martw się, mamo
I have to be strong, please don't worry, mom
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)
Yeah
Yeah
Muszę być silny, nie dać porwać się falom
I have to be strong, not to be swept away by the waves
Muszę być silny, proszę, nie martw się, mamo
I have to be strong, please don't worry, mom
Krzyk ślepych mew i syreni śpiew
Cry of the blind gulls and sirens' song
Taką melodię zaśpiewają Ci na dnie
This melody they will sing to you at the bottom
Nie jestem naiwny, wiem, że nie wystarczy tratwa
I'm not naive, I know a raft is not enough
Nie zrobię Ci krzywdy, teraz pływam już na statkach
I won't hurt you, now I sail on ships
Krzyk ślepych mew i syreni śpiew
Cry of the blind gulls and sirens' song
Taką melodię zaśpiewają Ci na dnie
This melody they will sing to you at the bottom
Nie jestem naiwny, wiem, że nie wystarczy tratwa
I'm not naive, I know a raft is not enough
Nie zrobię Ci krzywdy, teraz pływam już na statkach
I won't hurt you, now I sail on ships





Авторы: Siles, Whiteboy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.