Текст и перевод песни Siles - Pretensje

Pretensje

Łapie to jak polaroid, je
Nie wiem kto koło mnie stoi, je
Ja nie jadę tu powoli, ej
Chcesz to spróbuj mnie dogonić, je, je, ta
Ale nie patrz w dół tylko szukaj nas jak asteroid gdzieś
Dziele to na pół żeby móc zaraz tu zaspokoić cie
Jakie to tempo, nie obchodzą zakazy mnie, nie
Mam taką prędkość, bo dawno złapałem za ster, je
Ale nie widze cię no bo wciąż widzę tą mgłe, je, je
Podaj mi rękę kiedy już jesteś na dnie
Nie ważne co robię oni i tak będą teraz patrzeć mi na ręce
Kiedyś leciałem tu w innym stylu, ale teraz zmieniłem konwencje

Ona chciała czegoś więcej
Ona chciała czegoś więcej
Ale zostały pretensje
Po tym jak wyszedłem gdzieś
Gdzie teraz możesz szukać mnie, bo gram ten nowy set
Ona mówi że dla niej ta muzyka to lek jest
Pyta czy zmieniłem się, to mówię wcale nie
Jedna zmiana to, że biorę za to teraz cash
Ona się mnie pyta czy dzwoniłem do niej też
Nie mam na to czasu no bo teraz robię sesje
I dlatego ciągle słyszę jebane pretensje
Bo chcę ciągle czegoś więcej

Ja to marzyciel który już nie widzi granic, nie
W głowie jeden cel, którego nie rzucę za nic, o nie
Nadal czuje że ktoś idzie za mną
Nie chcieliby mnie wszyscy wrzucić w bagno
Ale nie wiedzieli, że miłość jest prawdą (o nie)
Szukaj strumienia by żyć, pretensje nie znaczą nic
To tylko cieniutka nić
Idę bo chce mi się pić, je, je
Idę bo chce mi się pić, je, je
Idę bo chce mi się pić
Dla niej prawie zostawiłem to miejsce
Ale to muzyce oddałem serce

Ona chciała czegoś więcej
Ona chciała czegoś więcej
Ale zostały pretensje
Po tym jak wyszedłem gdzieś
Gdzie teraz możesz szukać mnie, bo gram ten nowy set
Ona mówi że dla niej ta muzyka to lek jest
Pyta czy zmieniłem się, to mówię wcale nie
Jedna zmiana to że biorę za to teraz cash
Ona się mnie pyta czy dzwoniłem do niej też
Nie mam na to czasu no bo teraz robię sesje
I dlatego ciągle słyszę jebane pretensje
Bo chcę ciągle czegoś więcej

Pretensions

I catch it like a Polaroid, yeah
I don't know who's standing next to me, yeah
I'm not going slowly here, hey
If you want to try and catch me, yeah, yeah, ta
But don't look down, just search for us like an asteroid somewhere
I divide it in half so I can satisfy you here right now
What a pace, I don't care about prohibitions, no
I have such a speed, because I took the wheel a long time ago, yeah
But I can't see you because I still see this fog, yeah, yeah
Give me your hand when you're already at the bottom
No matter what I do, they will still watch my hands now
Once I flew here in a different style, but now I have changed my ways

She wanted something more
She wanted something more
But there were pretensions left
After I went out somewhere
Where you can look for me now, because I'm playing this new set
She says that for her this music is a medicine
She asks if I have changed, I say not at all
One change is that I now take cash for it
She asks me if I called her too
I don't have time for that because now I'm doing sessions
And that's why I keep hearing fucking pretensions
Because I want something more all the time

I am a dreamer who no longer sees any limits, no
One goal in my head, that I won't give up for anything, oh no
I still feel like someone is following me
They wouldn't all want to throw me in the swamp
But they didn't know that love is true (oh no)
Look for a stream to live by, pretensions don't mean a thing
It's just a thin thread
I'm going because I want a drink, yeah, yeah
I'm going because I want a drink, yeah, yeah
I'm going because I want a drink
I almost left this place for her
But it's to music that I gave my heart

She wanted something more
She wanted something more
But there were pretensions left
After I went out somewhere
Where you can look for me now, because I'm playing this new set
She says that for her this music is a medicine
She asks if I have changed, I say not at all
One change is that I now take cash for it
She asks me if I called her too
I don't have time for that because now I'm doing sessions
And that's why I keep hearing fucking pretensions
Because I want something more all the time