Silhouette from the Skylit - Cipher - перевод текста песни на русский

Cipher - Silhouette from the Skylitперевод на русский




Cipher
Шифр
いまだ誰も解読していないコード
Код, который никто еще не расшифровал,
刺激的な衝動に満ちた暗号
Шифр, полный волнующих импульсов.
僕はここでかつての戦地に立ち
Я стою здесь, на поле былой битвы,
時間の壁に耳をすませている
Прислушиваюсь к шепоту времен.
"どこから来てどこへゆくのか"
"Откуда мы пришли и куда идем?"
答えたようにさも装うのが識者?
Знатоки лишь делают вид, что знают ответ.
少し知りすぎたよ
Я слишком много знаю,
余計なものだけで埋まっていく思考
Мои мысли заполнены лишним хламом.
ググっても出ないから、それだけで決めるあれこれできない理由
Не могу найти ответ в Google, и это становится оправданием моего бездействия.
早い話自分の限界なんて
По сути, кто может подтвердить пределы моих возможностей?
世界中誰に証明できるの?と
Кто во всем мире?
僕は誰も解読できないコード
Я код, который никто не может расшифровать.
解こうなんてしないよ
И я не позволю тебе это сделать.
どちらも結果は同等
Результат в обоих случаях один и тот же.
一度試して見込みないなら
Если попытка не удалась,
違うレールに乗り換えるのが知恵か?
Разве мудрость не в том, чтобы перейти на другой путь?
少し知りすぎたよ
Я слишком много знаю,
余計なものだけで埋まっていく思考
Мои мысли заполнены лишним хламом.
ググっても出ないから、それだけで決めるあれこれできない理由
Не могу найти ответ в Google, и это становится оправданием моего бездействия.
いつから僕らは自分のアタマで
Когда мы перестали думать своими головами
無用な枠組み絡め合い自由に動けなくなった?
И запутались в ненужных рамках, потеряв свободу движения?
飛び込む先に水が湛えてるか?
Наполнена ли водой бездна, в которую я прыгаю?
僕の足はそこまで届くか?
Достаточно ли длинны мои ноги, чтобы достичь дна?
いまだ誰も解読していないコード 解けるなんて思うな
Код, который никто еще не расшифровал, не думай, что сможешь его разгадать.
見る前に飛べよ
Прыгай, не глядя.





Авторы: Seishirou, Silhouette From The Skylit


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.