Seek My Way Out - Silhouette from the Skylit перевод на русский

Seek My Way Out

Karamiatta hoshin no shisen hodoku no wa futa o shite
Kata o narabete ami no me kugutte
Nukegakeru koyoi mo dare ga tame? Iya waga tame
Kuda o maite hirugaeshite
"Demo kore ga kimi no sekai" tte Ukeireru kata ga ii?
No, I'm awake!!

I'm leaving I'm leaving
This couldn't be last dive
And I'm watching I'm watching
Amd the ship is sinking now

Kakagete ita risou kara omokage mo nai genjou de
Kidzui tenai tte sono-me somukete
Ichiji no ayamachi o saki nobasu tame no chie
Soko o kotogotoku made sourihenshite
Mada owatcha inai-teki ronri
Tsudzuite iku nante omou no?

I'm leaving I'm leaving
This couldn't be last dive
And I'm watching I'm watching
Amd the ship is sinking now

They'll never care about us
Will we all carry on this game?
Thank for our blindness

They'll never pay for us
Can we take all this pain away?
Keep themselves in safe

Kousaten wa mou owari no mienai retsu o nashi
Nokosareta no wa kinou no hidzuke no tsuukou-shou

I'm leaving I'm leaving
This couldn't be last dive
And I'm watching I'm watching
Amd the ship is sinking now

I'm leaving I'm leaving
This couldn't be last dive
And I'm watching I'm watching
Amd the ship is sinking now

I'm leaving I'm leaving
Amd the ship is sinking noe

Ищу свой выход

Переплетенные взгляды далеких звезд разрываю, закрывая глаза,
Шагая плечом к плечу, сквозь сеть пробираемся,
Ускользаю этой ночью, для кого? Нет, для себя.
Подбираю поводья, разворачиваю коня,
"Но ведь это твой мир" - разве лучше смириться?
Нет, я проснулась!!

Я ухожу, я ухожу,
Это не может быть последним погружением,
И я наблюдаю, я наблюдаю,
И корабль идет ко дну.

От возвышенных идеалов не осталось и следа в нынешней реальности,
Ты не замечаешь, отворачивая взгляд,
Мгновенная ошибка - предлог для оттягивания решения,
Все до основания искажено,
Логика "еще не конец",
Думаешь, это может продолжаться?

Я ухожу, я ухожу,
Это не может быть последним погружением,
И я наблюдаю, я наблюдаю,
И корабль идет ко дну.

Им все равно на нас,
Будем ли мы продолжать эту игру?
Спасибо за нашу слепоту.

Они никогда за нас не заплатят,
Сможем ли мы избавиться от этой боли?
Они прячутся в безопасности.

На перекрестке - бесконечная очередь,
Остался лишь пропуск со вчерашней датой.

Я ухожу, я ухожу,
Это не может быть последним погружением,
И я наблюдаю, я наблюдаю,
И корабль идет ко дну.

Я ухожу, я ухожу,
Это не может быть последним погружением,
И я наблюдаю, я наблюдаю,
И корабль идет ко дну.

Я ухожу, я ухожу,
И корабль идет ко дну.