Текст и перевод песни Silja - 11. Bud

11. Bud

Jeg så rødt en dag i febrauar
Jeg var ny igennem, du var klar
Til at tage mig og som jeg var
Ku jeg IKKE sige nej
Det blev fyr og flamme stjerneskud
0g jeg gik og så forelsket ud
Men du brød det 11. bud, alle fingre peget på dig
Men når du stikker mig i ryggen
Kommer der er monster ud af skyggen
Nu er jeg i fængsel, for noget jeg ikk har gjort
I fængsel
Nu er jeg i fængsel, klædt i hvidt og sort
I min celle er det ikke slut
Med at tænke tanker der er strængt forbudt
Spørger de om jeg har fortrudt
Svarer jeg, ville i hvis i var mig?
Livstid betyder ingenting
For nu er tiden gået i ring
Så livstid betyder igenting
For nu er tiden gået i ring
Nu er jeg i fængsel, for noget jeg ikk har gjort
I fængsel
Nu er jeg i fængsel, klædt i hvidt og sort
Ja jeg er i fængsel, for noget jeg ikke har gjort
I fængsel
Så nu er jeg i fængsel på grund af hjertemord
Har du hørt at jeg kommer ud
Har du hørt at jeg kommer ud
Har du hørt at jeg kommer ud
Har du hørt at jeg kommer ud

Nu er jeg i fængsel, for noget jeg ikk har gjort
I fængsel
Nu er jeg i fængsel, klædt i hvidt og sort
Nu er jeg i fængsel, for noget jeg ikk har gjort
I fængsel
Nu er jeg i fængsel, klædt i hvidt og sort
Ja jeg er i fængsel, for noget jeg ikke har gjort
I fængsel
Så nu er jeg i fængsel på grund af hjertemord

Livstid betyder ingenting
For nu er tiden gået i ring
Så livstid betyder igenting
For nu er tiden gået i ring

11th Commandment

I saw red one day in February
I was fresh through, you were ready
To take me as I was
I could NOT say no
It became fire and flame, shooting star
And I walked around looking in love
But you broke the 11th Commandment, all fingers pointed at you
But when you stab me in the back
A monster comes out of the shadows
Now I'm in prison for something I didn't do
In prison
Now I'm in prison, dressed in black and white
In my cell, it's not over
With thinking thoughts that are strictly forbidden
When they ask if I've repented
I say, would you, if you were me?
Life means nothing
Because now time has come full circle
So life means nothing
Because now time has come full circle
Now I'm in prison for something I didn't do
In prison
Now I'm in prison, dressed in black and white
Yes, I'm in prison for something I didn't do
In prison
So now I'm in prison for heart murder
Have you heard that I'm getting out?
Have you heard that I'm getting out?
Have you heard that I'm getting out?
Have you heard that I'm getting out?

Now I'm in prison for something I didn't do
In prison
Now I'm in prison, dressed in black and white
Now I'm in prison for something I didn't do
In prison
Now I'm in prison, dressed in black and white
Yes, I'm in prison for something I didn't do
In prison
So now I'm in prison for heart murder

Life means nothing
Because now time has come full circle
So life means nothing
Because now time has come full circle