Sokratæsk - Silja перевод на немецкий

Sokratæsk

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Du kalder dig selv poet
Og tjener kold monet
I sengen kalder de dig den grumme profet
Men uden tobak
Har du kun tom snak
Ja, du får færre stjerner end et kort fra Krak

Som en vindheks tørvetriller du på det varme sand
Ruller ind med en hær som den eneste mand
Men applausen hænger tykt i de sorte skyer
Kom, blæs mig et stykke, inden morgensolen gryr

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Var din mund, var din mund
Jeg gi'r dig sokratæsk

Som en selvopfunden anonym døber
Slagter du dine ord, imens du sagte svøber
Alle andre ind i en Helligånd
Og regner med guldregn for at smide det på bånd

Så så man mig løbe ordenes triatlon
Let som en kolibri, tung som en King Kong
Og du står måbende og træt ved min målstreg
Fatter Nietzsche, når talentet, det indhenter dig

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Var din mund, var din mund
Du tror du hvisker
I krig med dumhed gælder kneb
Gi'r dig sokratæsk

Var din mund, for væggene har øre
Du tror du hvisker, men jeg har åbnet døre
I krig med dumhed gælder kneb
Og du har hængt dig selv med dit eget reb

Var din mund, for væggene har øre
Du tror du hvisker, men jeg har åbnet døre
I krig med dumhed gælder kneb
Og du har hængt dig selv med dit eget reb

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Sokratæsk

Ich geb' dir Sokratisches, bin meine eigene Philosophin
Verbreite platonische Hetze und huldige meinem eigenen Hof
Du füllst meinen Gehörgang mit Blablablablablabla
Ich geb's dir kalt zurück mit Hahahaha

Ich geb' dir Sokratisches, bin meine eigene Philosophin
Verbreite platonische Hetze und huldige meinem eigenen Hof
Du füllst meinen Gehörgang mit Blablablablablabla
Ich geb's dir kalt zurück mit Hahahaha

Du nennst dich selbst Poet
Und verdienst kalte Moneten
Im Bett nennen sie dich den grausamen Propheten
Aber ohne Tabak
Hast du nur leeres Gerede
Ja, du kriegst weniger Sterne als 'ne Karte von Krak

Wie ein Steppenläufer rollst du über den heißen Sand
Rollst an mit einer Armee als der einzige Mann
Aber der Applaus hängt dick in den schwarzen Wolken
Komm, blas mir was vor, bevor die Morgensonne graut

Ich geb' dir Sokratisches, bin meine eigene Philosophin
Verbreite platonische Hetze und huldige meinem eigenen Hof
Du füllst meinen Gehörgang mit Blablablablablabla
Ich geb's dir kalt zurück mit Hahahaha

Pass auf, was du sagst, pass auf, was du sagst
Ich geb' dir Sokratisches

Wie ein selbsternannter anonymer Täufer
Schlachtest du deine Worte, während du sanft einhüllst
Alle anderen in einen Heiligen Geist
Und rechnest mit Goldregen, dafür dass du es auf Band wirfst

Dann sah man mich den Triathlon der Worte laufen
Leicht wie ein Kolibri, schwer wie King Kong
Und du stehst staunend und müde an meiner Ziellinie
Kapierst du Nietzsche, wenn das Talent dich einholt

Ich geb' dir Sokratisches, bin meine eigene Philosophin
Verbreite platonische Hetze und huldige meinem eigenen Hof
Du füllst meinen Gehörgang mit Blablablablablabla
Ich geb's dir kalt zurück mit Hahahaha

Ich geb' dir Sokratisches, bin meine eigene Philosophin
Verbreite platonische Hetze und huldige meinem eigenen Hof
Du füllst meinen Gehörgang mit Blablablablablabla
Ich geb's dir kalt zurück mit Hahahaha

Pass auf, was du sagst, pass auf, was du sagst
Du glaubst, du flüsterst
Im Krieg gegen Dummheit gelten Kniffe
Geb' dir Sokratisches

Pass auf, was du sagst, denn die Wände haben Ohren
Du glaubst, du flüsterst, aber ich habe Türen geöffnet
Im Krieg gegen Dummheit gelten Kniffe
Und du hast dich selbst an deinem eigenen Seil aufgehängt

Pass auf, was du sagst, denn die Wände haben Ohren
Du glaubst, du flüsterst, aber ich habe Türen geöffnet
Im Krieg gegen Dummheit gelten Kniffe
Und du hast dich selbst an deinem eigenen Seil aufgehängt

Ich geb' dir Sokratisches, bin meine eigene Philosophin
Verbreite platonische Hetze und huldige meinem eigenen Hof
Du füllst meinen Gehörgang mit Blablablablablabla
Ich geb's dir kalt zurück mit Hahahaha

Ich geb' dir Sokratisches, bin meine eigene Philosophin
Verbreite platonische Hetze und huldige meinem eigenen Hof
Du füllst meinen Gehörgang mit Blablablablablabla
Ich geb's dir kalt zurück mit Hahahaha