Текст и перевод песни Silja - Sokratæsk

Sokratæsk

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Du kalder dig selv poet
Og tjener kold monet
I sengen kalder de dig den grumme profet
Men uden tobak
Har du kun tom snak
Ja, du får færre stjerner end et kort fra Krak

Som en vindheks tørvetriller du på det varme sand
Ruller ind med en hær som den eneste mand
Men applausen hænger tykt i de sorte skyer
Kom, blæs mig et stykke, inden morgensolen gryr

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Var din mund, var din mund
Jeg gi'r dig sokratæsk

Som en selvopfunden anonym døber
Slagter du dine ord, imens du sagte svøber
Alle andre ind i en Helligånd
Og regner med guldregn for at smide det på bånd

Så så man mig løbe ordenes triatlon
Let som en kolibri, tung som en King Kong
Og du står måbende og træt ved min målstreg
Fatter Nietzsche, når talentet, det indhenter dig

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Var din mund, var din mund
Du tror du hvisker
I krig med dumhed gælder kneb
Gi'r dig sokratæsk

Var din mund, for væggene har øre
Du tror du hvisker, men jeg har åbnet døre
I krig med dumhed gælder kneb
Og du har hængt dig selv med dit eget reb

Var din mund, for væggene har øre
Du tror du hvisker, men jeg har åbnet døre
I krig med dumhed gælder kneb
Og du har hængt dig selv med dit eget reb

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Jeg gi'r dig sokratæsk, er min egen filosof
Spreder platonisk hetz og hylder eget hof
Du fylder min øregang med blah blah blah blah blah blah
Jeg gir dig koldt igen med hahahaha

Socratique

Je te donne la méthode socratique, je suis ma propre philosophe
Je sème des paroles platoniciennes et je célèbre ma cour
Tu me remplis l'oreille avec des blah blah blah blah blah blah
Je te réponds avec un froid hahaha

Je te donne la méthode socratique, je suis ma propre philosophe
Je sème des paroles platoniciennes et je célèbre ma cour
Tu me remplis l'oreille avec des blah blah blah blah blah blah
Je te réponds avec un froid hahaha

Tu t'appelles toi-même poète
Et tu gagnes de l'argent sale
Au lit, ils t'appellent le sombre prophète
Mais sans tabac
Tu n'as que des paroles creuses
Oui, tu as moins d'étoiles qu'une carte de Krak

Comme une sorcière du vent, tu tournes sur le sable chaud
Tu arrives avec une armée comme le seul homme
Mais les applaudissements sont épais dans les nuages noirs
Viens, souffle-moi un peu avant que le soleil du matin ne se lève

Je te donne la méthode socratique, je suis ma propre philosophe
Je sème des paroles platoniciennes et je célèbre ma cour
Tu me remplis l'oreille avec des blah blah blah blah blah blah
Je te réponds avec un froid hahaha

Ta bouche, ta bouche
Je te donne la méthode socratique

Comme un baptisé anonyme autoproclamé
Tu massacres tes mots, tandis que tu enveloppes doucement
Tous les autres dans un Esprit Saint
Et tu comptes sur la pluie d'or pour la jeter sur la bande

Alors on m'a vu courir le triathlon des mots
Léger comme un colibri, lourd comme un King Kong
Et tu es là, bouche bée et fatigué à ma ligne d'arrivée
Tu comprends Nietzsche, quand le talent te rattrape

Je te donne la méthode socratique, je suis ma propre philosophe
Je sème des paroles platoniciennes et je célèbre ma cour
Tu me remplis l'oreille avec des blah blah blah blah blah blah
Je te réponds avec un froid hahaha

Je te donne la méthode socratique, je suis ma propre philosophe
Je sème des paroles platoniciennes et je célèbre ma cour
Tu me remplis l'oreille avec des blah blah blah blah blah blah
Je te réponds avec un froid hahaha

Ta bouche, ta bouche
Tu penses que tu chuchotes
En guerre contre la stupidité, les ruses sont de mise
Je te donne la méthode socratique

Ta bouche, car les murs ont des oreilles
Tu penses que tu chuchotes, mais j'ai ouvert des portes
En guerre contre la stupidité, les ruses sont de mise
Et tu t'es pendu toi-même avec ta propre corde

Ta bouche, car les murs ont des oreilles
Tu penses que tu chuchotes, mais j'ai ouvert des portes
En guerre contre la stupidité, les ruses sont de mise
Et tu t'es pendu toi-même avec ta propre corde

Je te donne la méthode socratique, je suis ma propre philosophe
Je sème des paroles platoniciennes et je célèbre ma cour
Tu me remplis l'oreille avec des blah blah blah blah blah blah
Je te réponds avec un froid hahaha

Je te donne la méthode socratique, je suis ma propre philosophe
Je sème des paroles platoniciennes et je célèbre ma cour
Tu me remplis l'oreille avec des blah blah blah blah blah blah
Je te réponds avec un froid hahaha