Текст и перевод песни Silje Nergaard - In a sentence

In a sentence

In a sentence
I just had to fall
Run a risk at all
It all made sense
My heart did not control my head
This being said
Leaves little to tell

In a sentence
This is why I fell
This and so much more
Though young lovers have I known
Gone this road before
And have, like me, been just as sure
In a sentence
I'd say all is well

Might live to rue this day
But hope love's kinder than they say
Didn't plan a single move
Or a play a leading role
He found an alien heart
But at his touch that heart was whole
So what he means to me
Is far more than you see
In a sentence

What I feel for him
Is no passing wind
That's doomed to fade and die
I confess those knowing smile
It makes no odds, you see
In a sentence
I know he loves me

Одним словом

Одним словом,
я просто должна была влюбиться,
пойти на риск,
в этом был смысл.
Мое сердце не слушало голову.
Сказав это,
больше нечего добавить.

Одним словом,
вот почему я влюбилась.
Вот почему и еще по многим причинам.
Хотя я знала молодых влюбленных,
проходила этот путь раньше
и, как и я, была так же уверена.
Одним словом,
я бы сказала, что все хорошо.

Возможно, я пожалею об этом дне,
но надеюсь, любовь добрее, чем говорят.
Я не планировала ни единого шага,
не играла главную роль.
Ты нашел чужое сердце,
но от твоего прикосновения оно стало целым.
То, что ты значишь для меня,
намного больше, чем ты видишь.
Одним словом,

то, что я чувствую к тебе,
это не мимолетный ветер,
обреченный угаснуть и умереть.
Признаюсь, эти знающие улыбки...
Это не имеет значения, понимаешь?
Одним словом,
я знаю, что ты любишь меня.