Текст и перевод песни Silje Nergaard - Tell Me Where You're Going - Live

Tell Me Where You're Going - Live

Back on the highway
Down on the road
You wanna tell me
- Girl, I gotta go alone
You wanna go alone?
I'll take the chance
I want to go with you

You've heard the wind blow
Heard it before
This time it's different
Packed and headed for the door
You gotta find a way
I'll take the chance
And help you find a way

In your eyes
The shadow and the light
In your heart
I want to go, I want to go with you

Tell me where you're going
I am going too
Tell me where you're going
I will go with you

Where are we going
What's down the road
Where's the wind blowing
Will we ever really know
We gotta find a way
We'll take a chance
And we will find a way

Dis-moi où tu vas - Live

De retour sur l'autoroute
Sur la route
Tu veux me dire
- Chéri, je dois y aller seule
Tu veux y aller seule ?
Je prendrai le risque
Je veux aller avec toi

Tu as entendu le vent souffler
Tu l'as entendu avant
Cette fois, c'est différent
Fais tes bagages et dirige-toi vers la porte
Tu dois trouver un moyen
Je prendrai le risque
Et t'aiderai à trouver un moyen

Dans tes yeux
L'ombre et la lumière
Dans ton cœur
Je veux y aller, je veux aller avec toi

Dis-moi où tu vas
J'y vais aussi
Dis-moi où tu vas
J'irai avec toi

Où allons-nous
Qu'est-ce qui se trouve sur la route
Où le vent souffle-t-il
Saurons-nous jamais vraiment
On doit trouver un moyen
On prendra le risque
Et on trouvera un moyen